حدیث نمبر: 5174
٥١٧٤ - حدثنا أبو بكر قال حدثنا وكيع عن هشام بن عروة قال: أرسلت إلى عائشة ابنة سعد أسألها عن الجمعة فقالت: (كان) (١) سعد على رأس سبعة أميال أو ⦗٨٨⦘ ثمانية فكان (أحيانا) (٢) يأتيها وأحيانا لا يأتيها (٣).
مولانا محمد اویس سرور
حضرت ہشام بن عروہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا بنت سعد کو پیغام بھجوا کر پوچھا کہ کتنی مسافت طے کرکے جمعہ کے لئے آنا ضروری ہے ؟ انہوں نے فرمایا کہ حضرت سعد کو سات یا آٹھ میل چل کر جمعہ کے لئے جانا ہوتا تھا۔ وہ کبھی جاتے تھے اور کبھی نہیں جاتے تھے۔
حدیث نمبر: 5175
٥١٧٥ - حدثنا هشيم قال (أخبرنا) (١) أبو عامر المزني قال: سمعت نافعا يحدث عن ابن عمر أنه قال: الجمعة على من آواه المراح (٢).
مولانا محمد اویس سرور
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ ہر اس شخص پر جمعہ واجب ہے جو اس کے لئے آسکتا ہے۔
حدیث نمبر: 5176
٥١٧٦ - حدثنا شريك عن سعيد بن مسروق عن إبراهيم قال: تؤتى الجمعة من فرسخين.
مولانا محمد اویس سرور
ابراہیم فرماتے ہیں کہ جمعہ کے لئے دو فرسخ سے آیا جائے گا۔
حدیث نمبر: 5177
٥١٧٧ - حدثنا أبو خالد الأحمر عن عبد اللَّه بن يزيد عن سعيد بن المسيب قال: سألته على من تجب الجمعة فقال: على من سمع النداء.
مولانا محمد اویس سرور
حضرت عبد اللہ بن یزید فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت سعید بن مسیب سے سوال کیا کہ جمعہ کس پر واجب ہے ؟ انہوں نے فرمایا کہ جو جمعہ کی اذان سنے۔
حدیث نمبر: 5178
٥١٧٨ - حدثنا وكيع عن أبي البختري قال: رأيت أنسا شهد الجمعة من الزاوية (وهي) (١) (فرسخان) (٢) من البصرة (٣).
مولانا محمد اویس سرور
حضرت ابو بختری کہتے ہیں کہ میں نے حضرت انس کو مقام زاویہ سے جمعہ کے لئے تشریف لاتے دیکھا، یہ جگہ بصرہ سے دو فرسخ کے فاصلے پر ہے۔
حدیث نمبر: 5179
٥١٧٩ - حدثنا أزهر عن ابن عون قال: كان أبو المليح عاملًا على (الأبلة) (١) (فكان) (٢) إذا أتت الجمعة جمع (منها) (٣) (٤).
مولانا محمد اویس سرور
حضرت ابن عون فرماتے ہیں کہ ابو ملیح ابلہ کے عامل تھے۔ جب جمعہ کا دن آتا تو وہ جمعہ پڑھاتے تھے۔
حدیث نمبر: 5180
٥١٨٠ - حدثنا (ابن) (١) مهدي عن إسماعيل بن مسلم العبدي عن مالك بن دينار عن عكرمة قال: تؤتى الجمعة من أربع فراسخ.
مولانا محمد اویس سرور
حضرت عکرمہ فرماتے ہیں کہ جمعہ کے لئے چار فرسخ کے فاصلے سے آیا جائے گا۔
حدیث نمبر: 5181
٥١٨١ - حدثنا وكيع عن سفيان عن عطاء بن العسائب عن أبي عبد الرحمن قال: كنا نأتيها من فرسخين.
مولانا محمد اویس سرور
حضرت ابو عبد الرحمن فرماتے ہیں کہ ہم دو فرسخ کے فاصلے سے نماز کے لئے آیا کرتے تھے۔
حدیث نمبر: 5182
٥١٨٢ - حدثنا هشيم قال أنا (هشام) (١) عن الحسن قال: الجمعة على كل من آواه الليل إلى أهله.
مولانا محمد اویس سرور
حسن فرماتے ہیں کہ جمعہ کے لئے ہر وہ شخص آئے گا جو واپس رات کو اپنے گھر والوں کے پاس پہنچ سکتا ہو۔
حدیث نمبر: 5183
٥١٨٣ - حدثنا (ابن مهدي عن وهيب عن عبيد بن عمير عن عمر بن عبد العزيز قال: إنما الجمعة على من آواه الليل إلى أهله) (١).
مولانا محمد اویس سرور
حضرت عمر بن عبد العزیز فرماتے ہیں کہ جمعہ کے لئے ہر وہ شخص آئے گا جو واپس رات کو اپنے گھر والوں کے پاس پہنچ سکتا ہو۔
حدیث نمبر: 5184
٥١٨٤ - حدثنا أبو خالد الأحمر عن هشام بن عروة قال: كان (أبي ببئر عروة) (١) ثلاثة أميال من المدينة فلا يشهد جمعة ولا جماعة (٢).
مولانا محمد اویس سرور
حضرت ہشام بن عروہ فرماتے ہیں کہ میرے والد ” بئر عروہ “ میں رہتے تھے جو مدینہ سے تین میل کے فاصلے پر تھا، وہ جمعہ اور جماعت کے لئے حاضر نہ ہوتے تھے۔
حدیث نمبر: 5185
٥١٨٥ - حدثنا أبو داود الطيالسي عن قرة بن خالد قال: (نا) (١) محمد بن سيرين عن أفلح مولى أبي أيوب قال: كان ابن سلام يأتينا يوم الجمعة فيعلق (معه) (٢) إداوة من ماء ويجمع من العوالي (٣).
مولانا محمد اویس سرور
حضرت افلح مولی ابی ایوب فرماتے ہیں کہ حضرت ابن سلام شہر کے مضافاتی علاقوں سے ہمارے پاس جمعہ کے دن آتے تھے، وہ اپنے ساتھ پانی کا ایک برتن لاتے اور جمعہ پڑھا کرتے تھے۔
حدیث نمبر: 5186
٥١٨٦ - حدثنا رواد بن الجراح عن الأوزاعي عن واصل عن مجاهد قال: كانت العصبة من الرجال والنساء يُجمّعون مع النبي ﷺ فما يأتون رحالهم إلا من الغد (١).
مولانا محمد اویس سرور
حضرت مجاہد فرماتے ہیں کہ مردوں اور عورتوں کی ایک جماعت جمعہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ پڑھتی تھی اور ان کی سواریاں اگلے دن تک نہیں آتی تھیں۔
حدیث نمبر: 5187
٥١٨٧ - حدثنا ابن علية عن أيوب عن نافع قال: الجمعة على من آواه الليل إلى أهله.
مولانا محمد اویس سرور
حضرت نافع فرماتے ہیں کہ جمعہ اس شخص پر واجب ہے جو واپس جاکر اپنے گھر والوں میں رات گذار سکے۔
حدیث نمبر: 5188
٥١٨٨ - حدثنا هشيم عن عبد الحميد بن جعفر عن أبيه أن عبد اللَّه بن رواحة كان يأتي الجمعة ماشيًا فقلت لعبد الحميد: كم كان بين منزله وبين الجمعة؟ قال: ميلين (١).
مولانا محمد اویس سرور
حضرت ابو جعفر فرماتے ہیں کہ حضرت عبد اللہ بن رواحہ پیدل جمعہ کے لئے آیا کرتے تھے۔ حضرت ہشیم فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت عبد الحمید سے پوچھا کہ ان کے گھر اور جمعہ کی جگہ میں کتنا فاصلہ تھا ؟ انہوں نے فرمایا کہ دو میل۔
حدیث نمبر: 5189
٥١٨٩ - حدثنا عبد الأعلى عن معمر عن الزهري أنهم كانوا يشهدون الجمعة مع النبي ﷺ من ذي الحليفة (١).
مولانا محمد اویس سرور
حضرت زہری فرماتے ہیں کہ لوگ مقام ذوالحلیفہ سے آکر نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ جمعہ پڑھا کرتے تھے۔
حدیث نمبر: 5190
٥١٩٠ - حدثنا وكيع قال حدثنا (١) حوشب بن عقيل العبدي قال: سألت عطاء من كم تؤتى الجمعة؟ قال: من سبعة أميال.
مولانا محمد اویس سرور
حضرت حوشب بن عقیل کہتے ہیں کہ کتنی مسافت سے آکر جمعہ پڑھنا ضروری ہے ؟ انہوں نے فرمایا سات میل سے۔
حدیث نمبر: 5191
٥١٩١ - حدثنا وكيع عن جعفر بن برقان قال: قلت للزهري على من تجب الجمعة ممن كان هو قرب المدينة قال: كان أهل ذي الحليفة يشهدون الجمعة.
مولانا محمد اویس سرور
حضرت جعفر بن برقان کہتے ہیں کہ میں نے حضرت زہری سے پوچھا کہ کوئی شخص شہر سے کتنی مسافت پر ہو اس پر جمعہ واجب ہوتا ہے ؟ انہوں نے فرمایا کہ ذوالحلیفہ کے رہنے والے جمعہ کے لئے حاضر ہوا کرتے تھے۔
حدیث نمبر: 5192
٥١٩٢ - حدثنا محمد بن أبي عدي عن ابن عون قال: كان محمد يسأل عن الرجل يجمع من هذه المزالف فيقول: قد كانت الأنصار يجمعون من المزالف حول المدينة.
مولانا محمد اویس سرور
حضرت ابن عون کہتے ہیں کہ محمد سے سوال کیا گیا کہ کیا مضافاتی دیہاتوں والے جمعہ کے لئے حاضر ہوں گے ؟ انہوں نے فرمایا کہ انصار مدینہ کے اردگرد کی بستیوں سے جمعہ کے لئے حاضر ہوتے تھے۔
حدیث نمبر: 5193
٥١٩٣ - حدثنا غندر عن شعبة قال: سألت حمادا عن الرجل يجمع من فرسخين فقال: لا، وسألت الحكم فقال: إذا كان يجيء ويذهب في يوم فعليه الجمعة.
مولانا محمد اویس سرور
حضرت شعبہ کہتے ہیں کہ میں نے حضرت حماد سے سوال کیا کہ کیا آدمی دو فرسخ کے فاصلے سے جمعہ کے لئے حاضر ہوگا ؟ انہوں نے فرمایا نہیں۔ میں نے حضرت حکم سے سوال کیا تو انہوں نے فرمایا کہ اگر وہ ایک دن میں آ جاسکتا ہو تو ا س پر جمعہ واجب ہے۔
حدیث نمبر: 5194
٥١٩٤ - حدثنا أبو داود الطيالسي عن أيوب بن عتبة عن يحيى عن أبي سلمة عن أبي هريرة قال: تؤتى الجمعة من فرسخين (١).
مولانا محمد اویس سرور
حضرت ابوہریرہ فرماتے ہیں کہ جمعہ کے لئے دو فرسخ سے آیا جائے گا۔
حدیث نمبر: 5195
٥١٩٥ - حدثنا عباد بن العوام (عن عمر) (١) (بن) (٢) عامر عن حماد عن إبراهيم عن حذيفة قال: ليس على من على رأس (ميل) (٣) جمعة (٤).
مولانا محمد اویس سرور
حضرت حذیفہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ جو شخص ایک میل کی مسافت پر ہو اس پر جمعہ واجب نہیں۔
حدیث نمبر: 5196
٥١٩٦ - حدثنا (ابن) (١) فضيل عن عطاء بن السائب عن أبيه عن عبد اللَّه بن عمرو أنه كان يشهد الجمعة في الطائف وهو في قرية يقال لها الوهط على رأس ثلاثة أميال (٢).
مولانا محمد اویس سرور
حضرت سائب فرماتے ہیں کہ حضرت عبد اللہ بن عمرو رضی اللہ عنہ طائف سے تین میل دور ” وہط “ نامی بستی میں رہتے تھے اور طائف جمعہ پڑھنے کے لئے آتے تھے۔
حدیث نمبر: 5197
٥١٩٧ - حدثنا وكيع عن داود بن قيس الفراء قال سمعت عمرو بن شعيب قيل له: يا أبا إبراهيم على من تجب الجمعة؟ قال: على من سمع الصوت.
مولانا محمد اویس سرور
حضرت عمرو بن شعیب سے پوچھا گیا کہ اے ابو ابراہیم ! آپ کس پر جمعہ کو واجب قرار دیتے ہیں ؟ انہوں نے فرمایا جو مؤذن کی آواز سنے۔