حدیث نمبر: 32473
٣٢٤٧٣ - حدثنا وكيع قال: حدثنا الأعمش عن أبي صالح عن عطاء بن يسار عن رجل كان يفتي بمصر قال: سألت أبا الدرداء عن هذه الآية: ﴿لَهُمُ الْبُشْرَى فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا﴾ [يونس: ٦٤]، قال: ما سألني عنها أحد منذ سألت رسول اللَّه ﷺ عنها، فقال لي رسول اللَّه ﷺ: "ما سألني أحد قبلك هي الرؤيا الصالحة يراها المسلم أو ترى له وفي الآخرة الجنة" (١).
مولانا محمد اویس سرور

حضرت عطاء بن یسار رحمہ اللہ ایک محدث سے روایت کرتے ہیں جو مصر میں فتویٰ کی خدمت سر انجام دیتے تھے، وہ محدث فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت ابو درداء رضی اللہ عنہ سے اس آیت کی تفسیر پوچھی : { لَہُمُ الْبُشْرَی فِی الْحَیَاۃِ الدُّنْیَا } فرمانے لگے کہ میں نے جب سے اس آیت کی تفسیر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے پوچھی ہے اس وقت سے لے کر اب تک کسی نے مجھ سے اس کی تفسیر نہیں پوچھی، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے بھی مجھ سے اس وقت فرمایا تھا تم سے پہلے کسی نے مجھ سے اس آیت کی تفسیر نہیں پوچھی، اس سے مراد وہ نیک خواب ہے جو مسلمان دیکھتا ہے یا اس کو دکھایا جاتا ہے، اور آخرت میں جس چیز کی خوشخبری ملے گی وہ جنت ہے۔

حواشی
(١) مجهول؛ لإبهام الرجل الراوي عن أبي الدرداء، أخرجه أحمد (٢٧٥١٠)، والترمذي (٣١٠٦)، والحاكم ٤/ ٣٩١، وابن جرير في التفسير (١٧٧٣٤)، والطحاوي في شرح المشكل (٢١٨٠)، والبيهقي في الشعب (٤٧٥١)، والطيالسي (٩٧٦)، والسهمي في تاريخ جرجان ص ٣٨٨، والحميدي (٣٩١)، وأبو نعيم في أخبار أصبهان ١/ ٢٤٦، وابن عبد البر في التمهيد ٥/ ٥٨.
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الرؤيا / حدیث: 32473
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 32473، ترقيم محمد عوامة 31092)