حدیث نمبر: 31105
٣١١٠٥ - حدثنا أبو معاوية عن الأعمش عن أبي سفيان عن جابر عن أم مبشر قالت: دخل علي النبي ﷺ وأنا في حائط من حوائط بني النجار، فيه قبور منهم، قد (موّتوا) (١) في الجاهلية، قالت: فخرج فسمعته وهو يقول: "استعيذوا باللَّه من عذاب القبر" (٢).
مولانا محمد اویس سرور

حضرت ام مبشر فرماتی ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ہمارے پاس تشریف لائے اس حال میں کہ ہم بنو قبیلہ بنو النجاد کے باغات میں سے ایک باغ میں تھے، اس باغ میں کچھ ایسے لوگوں کی قبریں تھیں جو زمانۂ جاہلیت میں انتقال کر گئے تھے، ام مشر فرماتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم باغ سے نکلے پس میں نے سنا کہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم فرما رہے تھے : تم لوگ اللہ کی پناہ طلب کرو قبر کے عذاب سے۔

حواشی
(١) في [أ، هـ]: (ماتوا).
حوالہ حدیث مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الدعاء / حدیث: 31105
درجۂ حدیث تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): حسن؛ أبو سفيان صدوق، أخرجه أحمد (٢٧٠٤٢)، وابن حبان (٣١٢٥)، وهناد في الزهد (٣٤٩)، وابن أبي عاصم في السنة (٨٧٥)، والطبراني ٢٥/ (٢٦٨)، والآجري في الشريعة ص ٣٦٣، والبيهقي في إثبات عذاب القبر (٩٥)، ومن طريق جابر أخرجه عبد الرزاق (٦٧٤٢)، والبزار (٨٧١/ كشف الأستار)، وأبو يعلى (٢١٤٩).
تخریج حدیث (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31105، ترقيم محمد عوامة 29757)