کتب حدیث ›
المعجم الكبير للطبراني › ابواب
› باب: عبداللہ بن ابی امیہ، سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا کے بھائی، کی ان سے روایات
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَادَةَ، ثنا يَعْقُوبُ الزُّهْرِيُّ، ثنا الْمُطَّلِبُ بْنُ كَثِيرٍ، ثنا الزُّبَيْرُ بْنُ مُوسَى، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «رَأَيْتُ لِأَبِي جَهْلٍ عُتَقَاءَ فِي الْجَنَّةِ» ، فَلَمَّا أَسْلَمَ عِكْرِمَةُ، قَالَ: «هُوَ هَذَا»
ترجمہ
سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”میں نے ابوجہل کی نسل میں سے جنت میں آزاد کیے گئے کچھ لوگ دیکھے ہیں۔“ پھر جب سیدنا عکرمہ رضی اللہ عنہ اسلام لائے تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”یہی وہ (شخص) ہے۔“
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا أَبُو الْمُعَافَى الْحَرَّانِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ أَخِي أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ أُمَّ سَلَمَةَ، تَقُولُ: «لَقَدْ خَرَجَ أَبُو بَكْرٍ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَاجِرًا إِلَى بُصْرَى، لَمْ يَمْنَعْ أَبَا بَكْرٍ مِنَ الظَّنِّ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شُحُّهُ عَلَى نَصِيبَهِ مِنَ الشُّخُوصِ لِلتِّجَارَةِ، وَذَلِكَ كَانَ لِإِعْجَابِهِمْ كَسْبَ التِّجَارَةِ وَحُبِّهِمْ لِلتِّجَارَةِ، وَلَمْ يَمْنَعْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا بَكْرٍ مِنَ الشُّخُوصِ فِي تِجَارَتِهِ لِحُبِّهِ صُحْبَتَهُ وَظَنِّهِ بِأَبِي بَكْرٍ، فَقَدْ كَانَ بِصُحْبَتِهِ مُعْجَبًا، لِاسْتِحْسَانِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلتِّجَارَةِ، وَإِعْجَابِهِ بِهَا»
ترجمہ
عبداللہ، ام سلمہ رضی اللہ عنہا کے بھائی، بیان کرتے ہیں کہ میں نے سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا کو یہ فرماتے سنا: رسول اللہ ﷺ کے زمانے میں سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ تجارت کی غرض سے بصریٰ کی طرف نکلے، سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کو تجارت کے سفر میں اپنے حصے کی طلب رسول اللہ ﷺ کے بارے میں بدگمانی سے نہیں روکتی تھی، اور یہ اس لیے تھا کہ انہیں تجارت کا حاصل کرنا اور تجارت سے محبت پسند تھی۔ اور رسول اللہ ﷺ نے بھی سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کو ان کی تجارت کے سفر سے اس لیے نہیں روکا کہ آپ ﷺ کو ان کی صحبت پسند تھی اور ان پر بھروسا تھا، کیونکہ آپ ﷺ ان کی صحبت سے خوش تھے، اور رسول اللہ ﷺ کو تجارت پسند اور اچھی لگتی تھی۔