حدیث نمبر: 9750
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ، ثنا بَشِيرُ بْنُ سَلْمَانَ، عَنْ سَيَّارٍ أَبِي الْحَكَمِ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ نَزَلَتْ بِهِ حَاجَةٌ فَأَنْزَلَهَا بِالنَّاسِ لَمْ تُسَدَّ فَاقَتُهُ، فَإِنْ أَنْزَلَهَا بِاللهِ عَزَّ وَجَلَّ أَوْشَكَ اللهُ لَهُ بِالْغِنَى، إِمَّا أَجْرٌ آجِلٌ، وَإِمَّا غِنًى عَاجِلٌ» .
ترجمہ

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”جس کو کوئی حاجت پیش آئے اور وہ اسے لوگوں کے سامنے پیش کرے، اس کی تنگ دستی دور نہیں ہوتی؛ اور جو اسے اللہ کے سامنے پیش کرے، اللہ عنقریب اسے غنی کر دیتا ہے، خواہ دیر سے ملنے والا اجر ہو یا فوری ملنے والی غنا۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب العين / حدیث: 9750
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 13، حدیث 9785