المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثنا عَاصِمُ بْنُ النَّضْرِ، ثنا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ، عَنْ حَنَشٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّهُ كَانَ فِي بُسْتَانٍ مِنْ بَسَاتِينِ الْمَدِينَةِ، وَهُوَ يُقْرِئُ ابْنَيْهِ، فَمَرَّ بِهِ طَائِرَانِ غُرَابَانِ أَوْ حَمْلَانِ، لَهُمَا حَفِيفٌ، فَنَظَرَ إِلَيْهِمَا ابْنُ مَسْعُودٍ فَقَالَ: وَاللهِ مَا أَنَا بِأَشَدَّ عَلَى هَذَيْنِ حُزْنًا لَوْ مَاتَا إِلَّا كَحُزْنِي عَلَى هَذَيْنِ الطَّائِرَيْنِ لَوْ وَقَعَا مَيِّتَيْنِ، وَإِنِّي لَأَجِدُ لَهُمَا مَا يَجِدُ الْوَالِدُ لِوَلَدِهِ، وَلَكِنْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «لَنْ تَقُومَ السَّاعَةُ حَتَّى يَسُودَ كُلَّ قَبِيلَةٍ مُنَافِقُوهَا» ؛ فَلِذَلِكَ اشْتَهَيْتُ أَنْ نَمُوتَ قَبْلَ ذَلِكَ الزَّمَانِ

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کے بارے میں مروی ہے کہ وہ مدینہ کے ایک باغ میں تھے اور اپنے دونوں بیٹوں کو (قرآن) پڑھا رہے تھے۔ اسی دوران ان کے پاس سے دو پرندے - دو کوے یا دو فاختائیں - پھڑپھڑاتے ہوئے گزرے۔ ابن مسعود رضی اللہ عنہ نے انہیں دیکھا تو فرمایا: اللہ کی قسم! اگر یہ دونوں (بیٹے) مر جائیں تو مجھے ان پر اتنا ہی رنج ہو گا جتنا ان دو پرندوں پر ہوتا اگر یہ مرے ہوئے گر جاتے، اور بے شک میں ان کے لیے وہی محسوس کرتا ہوں جو والد اپنی اولاد کے لیے محسوس کرتا ہے، لیکن میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے سنا ہے: ”قیامت اس وقت تک قائم نہیں ہو گی جب تک ہر قبیلے پر اس کے منافق سردار نہ بن جائیں“، اسی لیے میری خواہش ہے کہ ہم اس زمانے سے پہلے مر جائیں۔