المعجم الكبير للطبراني
باب العين— حرف عین سے شروع ہونے والے صحابہ کی مسانید
باب (أحاديث 8564–9729) باب: (احادیث 8564 تا 9729)
حدیث نمبر: 9085
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ، ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثنا حُدَيْجُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، فِي قَوْلِهِ: {وَلَا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ} [النور: ٣١] ، قَالَ: «الزِّينَةُ السِّوَارُ، وَالدُّمْلُجُ، وَالْخَلْخَالُ، وَالْأَدَبُ، وَالْقُرْطُ، وَالْقِلَادَةُ وَمَا ظَهَرَ هِي الثِّيَابُ، وَالْجِلْبَابُ»ترجمہ
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے اللہ تعالیٰ کے فرمان: ”اور اپنی زینت ظاہر نہ کریں“ [سورۃ النور: 31] کے بارے میں فرمایا: ”زینت سے مراد کنگن، بازو بند، پازیب، «الادب» (مبہم لفظ، غالباً کتابت کی غلطی)، بالی اور ہار ہے، اور جو خود ظاہر ہو جائے اس سے مراد (اوپر کے) کپڑے اور چادر ہے۔“
