المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ الرَّازِيُّ، ثنا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ، ثنا أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الْعُبَيْدَيْنِ، وَسَعْدِ بْنِ عِيَاضٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: " كُنَّا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، نَتَحَدَّثُ أَنَّ الْمَاعُونَ: الدَّلْوُ، وَالْقِدْرُ، وَالْفَأْسُ لَا يُسْتَغْنَى عَنْهُمْ "

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”ہم رسول اللہ ﷺ کے صحابہ آپس میں یہ بات کیا کرتے تھے کہ ماعون سے مراد ڈول، ہانڈی اور کلہاڑی ہے، جن سے استغنا نہیں کیا جا سکتا (جن کے بغیر گزارہ نہیں)۔“