المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ، ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ مُجَالِدِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عَبْدٍ، قَالَ: كُنْتُ أَخْتَلِفُ إِلَى ابْنِ مَسْعُودٍ السَّنَةَ «فَمَا رَأَيْتُهُ مُصَلِّيًا الضُّحَى، وَمَا رَأَيْتُهُ صَائِمًا تَطَوُّعًا إِلَّا يَوْمَ عَاشُورَاءَ»

قیس بن عبد بیان کرتے ہیں: میں ایک سال تک ابن مسعود رضی اللہ عنہ کے پاس آتا جاتا رہا، تو میں نے انہیں کبھی چاشت کی نماز پڑھتے نہیں دیکھا، اور نہ ہی انہیں عاشوراء کے دن کے علاوہ کبھی نفلی روزہ رکھتے دیکھا۔