حدیث نمبر: 8779
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ زَيْدٍ، قَالَ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قُبِضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَيْنَ هُوَ؟، قَالَ: «فِي الْجَنَّةِ هُوَ» ، قَالَ: تُوُفِّيَ أَبُو بَكْرٍ فَأَيْنَ هُوَ؟ قَالَ: «ذَاكَ الْأَوَّاهُ عِنْدَ كُلِّ خَيْرٍ يُبْغَى» ، قَالَ: تُوُفِّيَ عُمَرُ فَأَيْنَ هُوَ؟ " قَالَ: فَإِذَا ذُكِرَ الصَّالِحُونَ فَحَيَّ هَلَا بِعُمَرَ "
ترجمہ

… سعید بن زید رضی اللہ عنہ نے سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ سے کہا: اے ابوعبدالرحمٰن! رسول اللہ ﷺ کی وفات ہوئی، وہ کہاں ہیں؟ فرمایا: ”وہ جنت میں ہیں۔“ کہا: ابوبکر رضی اللہ عنہ کی وفات ہوئی، وہ کہاں ہیں؟ فرمایا: ”وہ بہت آہ و زاری کرنے والے تھے، ہر خیر کے طالب تھے۔“ کہا: عمر رضی اللہ عنہ کی وفات ہوئی، وہ کہاں ہیں؟ فرمایا: ”جب نیک لوگوں کا ذکر ہو تو عمر رضی اللہ عنہ کو ضرور یاد کرو۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب العين / حدیث: 8779
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 163، حدیث 8811