المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ، ثنا الْمَسْعُودِيُّ، عَنِ الْقَاسِمِ، قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ: «مَثَلُ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَلَا يَعْمَلُ بِهِ كَمَثَلِ رَيْحَانَةٍ رِيحُهَا طَيِّبٌ وَلَا طَعْمَ لَهَا، وَمَثَلُ الَّذِي يَعْمَلُ بِالْقُرْآنِ وَلَا يَقْرَؤُهُ كَمَثَلِ التَّمْرَةِ طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَلَا رِيحَ لَهَا، وَمَثَلُ الَّذِي يَتَعَلَّمُ الْقُرْآنَ وَيُعَلِّمُهُ كَمَثَلِ الْأُتْرُجَّةِ طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَرِيحُهَا طَيِّبٌ، وَمَثَلُ الَّذِي لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَلَا يَعْمَلُ بِهِ كَمَثَلِ الْحَنْظَلَةِ طَعْمُهَا خَبِيثٌ وَرِيحُهَا خَبِيثٌ»

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: ”جو قرآن پڑھتا ہے مگر اس پر عمل نہیں کرتا اس کی مثال اس پھول کی طرح ہے جس کی خوشبو اچھی ہے مگر اس کا کوئی ذائقہ نہیں۔ اور جو قرآن پر عمل کرتا ہے مگر اسے پڑھتا نہیں اس کی مثال کھجور کی طرح ہے جس کا ذائقہ اچھا ہے مگر اس میں خوشبو نہیں۔ اور جو قرآن سیکھتا اور سکھاتا ہے اس کی مثال سنگترے کی طرح ہے جس کا ذائقہ بھی اچھا ہے اور خوشبو بھی اچھی ہے۔ اور جو نہ قرآن پڑھتا ہے اور نہ اس پر عمل کرتا ہے اس کی مثال اندرائن کی طرح ہے جس کا ذائقہ بھی برا ہے اور خوشبو بھی بری ہے۔“