حدیث نمبر: 8473
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ، ثنا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ، ثنا الْمَسْعُودِيُّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ بَذِيمَةَ، عَنْ قَيْسِ بْنِ حَبْتَرٍ، قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ: " يَا حَبَّذَا الْمَكْرُوهَانِ: الْمَوْتُ وَالْفَقْرُ، وَايْمُ اللهِ أَلَا إِنَّ الْغِنَى وَالْفَقْرَ وَمَا أُبَالِي بِأَيِّهِمَا ابْتُلِيتُ، إِنْ كَانَ الْغِنَى إِنَّ فِيهِ لِلْعَطْفِ، وَإِنْ كَانَ الْفَقْرُ إِنَّ فِيهِ لِلصَّبْرِ "
ترجمہ

قیس بن حبتر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”کیا اچھی ہیں دونوں ناپسندیدہ چیزیں: موت اور فقر۔ اللہ کی قسم، مجھے پروا نہیں کہ مجھے غنا (مالداری) سے آزمایا جائے یا فقر سے۔ اگر غنا ہو تو اس میں نرمی و شفقت ہے، اور اگر فقر ہو تو اس میں صبر ہے۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب العين / حدیث: 8473
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 92، حدیث 8505