حدیث نمبر: 8272
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمَوْصِلِيُّ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، رَبِيبِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: قَدِمَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَعَامٌ، فَجِئْتُ أَعْبَثُ بِيَدِي وَآكُلُ مِنْ هَهُنَا وَمِنْ هَهُنَا، فَأَخَذَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِي فَقَالَ: «مَهْ يَا بُنَيَّ، كُلْ مِمَّا يَلِيكَ»
ترجمہ

سیدنا عمر بن ابی سلمہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: رسول اللہ ﷺ کے پاس کھانا لایا گیا، تو میں اپنے ہاتھ سے (پیالے میں) اِدھر اُدھر سے کھانے لگا، اس پر رسول اللہ ﷺ نے میرا ہاتھ پکڑ لیا اور فرمایا: ”ٹھہرو اے میرے بیٹے، جو تمہارے قریب ہے اس میں سے کھاؤ۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب العين / حدیث: 8272
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 27، حدیث 8303