المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى، ثنا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ السَّيْلَحِينِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَهُوَ يُؤَسِّسُ مَسْجِدَ الْمَدِينَةِ، فَجَعَلْتُ أَحْمِلُ الْحِجَارَةَ كَمَا يَحْمِلُونَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّكُمْ يَا أَهْلَ الْيَمَامَةِ أَحْذَقُ شَيْءٍ بِإِخْلَاطِ الطِّينِ، فَاخْلِطْ لَنَا الطِّينَ» فَكُنْتُ أَخْلِطُ لَهُمِ الطِّينَ وَيَحْمِلُونَهُ

سیدنا طلق بن علی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: میں رسول اللہ ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوا، آپ ﷺ اس وقت مسجد نبوی کی بنیاد رکھ رہے تھے، تو میں بھی دوسروں کی طرح پتھر اٹھانے لگا۔ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”تم اہل یمامہ مٹی گوندھنے میں سب سے زیادہ ماہر ہو، پس ہمارے لیے مٹی گوندھو۔“ چنانچہ میں ان کے لیے مٹی گوندھتا اور وہ اسے اٹھاتے۔