حدیث نمبر: 8104
حَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ حُمَيْدٍ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ، أَنَّ الضَّحَّاكَ بْنَ قَيْسٍ، كَتَبَ إِلَى قَيْسِ بْنِ الْهَيْثَمِ حِينَ مَاتَ يَزِيدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ: سَلَامٌ عَلَيْكَ، أَمَّا بَعْدُ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «إِنَّ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ فِتَنًا كَقِطَعِ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ فِتَنًا كَقِطَعِ الدُّخَانِ يَمُوتُ فِيهَا قَلْبُ الرَّجُلِ كَمَا يَمُوتُ بَدَنُهُ، يُصْبِحُ الرَّجُلُ فِيهَا مُؤْمِنًا، وَيُمْسِي كَافِرًا، وَيُمْسِي مُؤْمِنًا وَيُصْبِحُ كَافِرًا، يَبِيعُ فِيهَا أَقْوَامٌ أَخْلَاقَهُمْ، وَدِينَهُمْ بِعَرَضٍ مِنَ الدُّنْيَا» وَإِنَّ يَزِيدَ بْنَ مُعَاوِيَةَ قَدْ مَاتَ، وَأَنْتُمْ إِخْوَانُنَا وَأَشِقَّاؤُنَا فَلَا تَسْبِقُونَا بِشَيْءٍ حَتَّى نَخْتَارَ لِأَنْفُسِنَا
ترجمہ

حسن بصری بیان کرتے ہیں کہ سیدنا ضحاک بن قیس رضی اللہ عنہ نے، جب یزید بن معاویہ فوت ہوئے، قیس بن الہیثم کو یہ خط لکھا: تم پر سلامتی ہو، حمد و صلوٰۃ کے بعد، میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے سنا: ”قیامت سے پہلے ایسے فتنے ہوں گے جیسے تاریک رات کے ٹکڑے، اور ایسے فتنے جیسے دھوئیں کے ٹکڑے، ان میں آدمی کا دل اس طرح مر جائے گا جس طرح اس کا بدن مرتا ہے، آدمی صبح مؤمن ہوگا اور شام کافر، اور شام مؤمن ہوگا اور صبح کافر، لوگ ان میں اپنے اخلاق اور اپنے دین کو دنیا کے تھوڑے سے مال کے بدلے بیچ دیں گے۔“ اور یزید بن معاویہ فوت ہو چکے ہیں، اور تم ہمارے بھائی اور سگے بھائی ہو، تو ہم سے آگے کسی معاملے میں نہ بڑھنا یہاں تک کہ ہم اپنے لیے کسی کو منتخب کر لیں۔

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الضاد / حدیث: 8104
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 298، حدیث 8135