المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ الْمِصِّيصِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، ثنا ابْنُ شَوْذَبٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ الرَّاسِبِيُّ، ثنا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ الْفَرَائِضِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَوْذَبٍ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ قَالَ: خَرَجْتُ مَعَ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ إِلَى مَسْجِدِ دِمَشْقَ، فَلَمَّا كَانَ عِنْدَ الْبَابِ، فَإِذَا رُءُوسٌ مِنْ رُءُوسِ الْخَوَارِجِ، فَلَمَّا نَظَرَ إِلَيْهَا بَكَى، فَقَالَ: «مَاذَا صَنَعَ الشَّيْطَانُ - ثَلَاثًا - كِلَابُ النَّارِ» - ثَلَاثًا - ثُمَّ قَالَ: «شَرُّ قَتْلَى تَحْتَ ظِلِّ السَّمَاءِ - ثَلَاثًا - مَنْ قَتَلُوهُ كَانَ خَيْرَ قَتِيلٍ تَحْتَ ظِلِّ السَّمَاءِ» . قُلْتُ: يَا أَبَا أُمَامَةَ، أَنْتَ تَقُولُهُ أَوْ شَيْءٌ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: «إِنِّي إِذًا لَجَرِيءٌ، هَلْ تَقْرَأُ الْآيَاتِ الَّتِي فِي أَوَّلِ آلِ عِمْرَانَ» : {فَأَمَّا الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ زَيْغٌ فَيَتَّبِعُونَ مَا تَشَابَهَ مِنْهُ} [آل عمران: ٧] ، فِي هَؤُلَاءِ أُنْزِلَتْ حَتَّى تَقْرَأَ الْآيَةَ الَّتِي فِي وَسَطِ آلِ عِمْرَانَ: {يَوْمَ تَبْيَضُّ وُجُوهٌ وَتَسْوَدُّ وُجُوهٌ} [آل عمران: ١٠٦] فِي هَؤُلَاءِ أُنْزِلَتْ. قُلْتُ: مَا يُبْكِيكَ يَا أَبَا أُمَامَةَ؟ قَالَ: «إِنَّهُمْ كَانُوا مُؤْمِنِينَ» - أَوْ قَالَ: مُسْلِمِينَ -

ابوغالب بیان کرتے ہیں کہ میں سیدنا ابوامامہ الباہلی رضی اللہ عنہ کے ساتھ دمشق کی مسجد کی طرف نکلا، جب ہم دروازے کے پاس پہنچے تو وہاں خارجیوں کے کچھ سر تھے، جب انہیں دیکھا تو رو پڑے، فرمایا: ”شیطان نے کیا کیا“ — تین بار — ”جہنم کے کتے“ — تین بار — پھر فرمایا: ”آسمان کے سائے تلے سب سے بدترین مقتول“ — تین بار — ”جنہوں نے انہیں قتل کیا وہ آسمان کے سائے تلے سب سے بہترین مقتول ہوئے۔“ میں نے عرض کیا: اے ابوامامہ، یہ بات آپ خود کہہ رہے ہیں یا رسول اللہ ﷺ سے سنی ہوئی ہے؟ فرمایا: ”میں تو ایسی جسارت نہیں کر سکتا، کیا تم سورۃ آلِ عمران کے شروع کی آیات پڑھتے ہو؟“ ”پس جن کے دلوں میں کجی ہے وہ اس کی متشابہ آیات کے پیچھے پڑ جاتے ہیں“ [آل عمران: 7]، یہ انہی کے بارے میں نازل ہوئی، یہاں تک کہ سورۃ آلِ عمران کے وسط کی آیت پڑھو: ”جس دن کچھ چہرے سفید ہوں گے اور کچھ چہرے سیاہ ہوں گے“ [آل عمران: 106]، یہ بھی انہی کے بارے میں نازل ہوئی۔ میں نے عرض کیا: اے ابوامامہ، آپ کیوں رو رہے ہیں؟ فرمایا: ”یہ لوگ مؤمن تھے“ — یا فرمایا: ”مسلمان تھے۔“