المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَتُّوَيْهِ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَمِينٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ، أَنَّهُ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَطْفَالُ الْمُشْرِكِينَ نُصِيبُهُمْ فِي الْغَارَةِ بِاللَّيْلِ، قَالَ: «لَا تَعُودُوا ذَلِكَ، وَلَا حَرَجَ، فَإِنَّ أَوْلَادَهُمْ مِنْهُمْ» وَنَهَى عَنْ قَتْلِ النِّسَاءِ وَالصِّبْيَانِ "

سیدنا صعب بن جثامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے عرض کیا: یا رسول اللہ، ہم رات کے حملے میں مشرکین کے بچوں کو بھی نشانہ بنا دیتے ہیں (تو اس کا کیا حکم ہے)؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”جان بوجھ کر ایسا دوبارہ نہ کرو، اور (نادانستہ ہونے پر) کوئی حرج نہیں، کیونکہ ان کے بچے بھی انہی میں سے ہیں۔“ اور آپ ﷺ نے عورتوں اور بچوں کو قتل کرنے سے منع فرمایا۔