المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، «أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمْ رَأَى أَبَاهُ قَائِمًا فِي الشَّمْسِ، وَهُوَ يَخْطُبُ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمْ أَنْ يَتَحَوَّلَ، أَوْ أَمَرَ بِهِ فَحُوِّلَ»

قیس بن ابی حازم رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ان کے والد (سیدنا ابو حازم رضی اللہ عنہ) کو دھوپ میں کھڑے دیکھا، جبکہ آپ ﷺ خطبہ دے رہے تھے، تو نبی کریم ﷺ نے انہیں حکم دیا کہ وہ (سائے میں) منتقل ہو جائیں، یا ان کے بارے میں حکم دیا تو انہیں منتقل کر دیا گیا۔