المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ، ثنا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ، حَدَّثَنِي شَدَّادُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، مِنْ وَلَدِ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ يَعْلَى بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى مُعَاوِيَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، وَهُوَ جَالِسٌ وَعَمْرُو بْنُ الْعَاصِ عَلَى فِرَاشِهِ، فَجَلَسَ شَدَّادٌ بَيْنَهُمَا وَقَالَ: هَلْ تَدْرِيَانِ مَا يُجْلِسُنِي بَيْنَكُمَا؟ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «إِذَا رَأَيْتُمُوهُمَا جَمِيعًا فَفَرِّقُوا بَيْنَهُمَا، فَوَاللهِ مَا اجْتَمَعَا إِلَّا عَلَى غَدْرَةٍ» ، فَأَحْبَبْتُ أَنْ أُفَرِّقَ بَيْنَكُمَا "

… وہ شخص بیٹھا ہوا تھا اور عمرو بن عاص رضی اللہ عنہ اس کے بستر پر تھے، تو شداد رضی اللہ عنہ ان دونوں کے درمیان بیٹھ گئے اور کہا: کیا تم دونوں جانتے ہو کہ مجھے تمہارے درمیان کیوں بٹھایا؟ میں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے سنا ہے: ”جب تم ان دونوں کو اکٹھے دیکھو تو ان کے درمیان تفریق کر دو، اللہ کی قسم! یہ دونوں کبھی کسی بدعہدی کے سوا اکٹھے نہیں ہوتے۔“ تو مجھے اچھا لگا کہ میں تم دونوں کے درمیان جدائی ڈال دوں۔