حدیث نمبر: 7063
وَبِإِسْنَادِهِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِيَّاكُمْ وَالْغُلُوَّ وَالزَّهْوَ، فَإِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ قَدْ غَلَا كَثِيرٌ مِنْهُمْ حَتَّى كَانَتِ الْمَرْأَةُ الْقَصِيرَةُ تَتَّخِذُ خُفَّيْنِ مِنْ خَشَبٍ تَحْشُوهُمَا، ثُمَّ تُولِجُ فِيهِمَا رِجْلَيْهَا، ثُمَّ تَعَمَدُ إِلَى الْمَرْأَةِ الطَّوِيلَةِ، فَتَمْشِي مَعَهَا، فَإِذَا هِيَ قَدْ سَاوَتْ بِهَا , أَوْ كَانَتْ أَطْوَلَ مِنْهَا»
ترجمہ

اسی سند سے سیدنا سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”حد سے بڑھنے اور تکبر سے بچو، کیونکہ بنی اسرائیل میں سے بہت سے لوگ حد سے بڑھ گئے تھے، یہاں تک کہ چھوٹے قد کی عورت لکڑی کی دو جوتیاں بنا لیتی اور انہیں بھر لیتی، پھر ان میں اپنے پاؤں ڈال لیتی، پھر لمبے قد کی عورت کے پاس جا کر اس کے ساتھ چلتی، تو وہ اس کے برابر ہو جاتی یا اس سے بھی لمبی ہو جاتی۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب السين / حدیث: 7063
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 267، حدیث 7094