المعجم الكبير للطبراني
باب السين— حرف سین سے شروع ہونے والے صحابہ کی مسانید
سليمان بن سمرة عن أبيه باب: سلیمان بن سمرہ کی اپنے والد سے روایات
حدیث نمبر: 7044
وَبِإِسْنَادِهِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ لَنَا: " إِنَّ لِأَحَدِكُمْ يَوْمَ يَمُوتُ ثَلَاثَةَ أَخِلَّاءَ: مِنْهُمْ مَنْ يَمْنَعُهُ مِمَّا يَسْأَلُ، فَذَلِكَ مَالُهُ، وَمِنْهُمْ خَلِيلٌ يَنْطَلِقُ مَعَهُ حَتَّى يَلِجَ الْقَبْرَ، وَلَا يُعْطِيهِ شَيْئًا، وَلَا يَصْحَبُهُ بَعْدَ ذَلِكَ، فَأُولَئِكَ قَرَابَتُهُ، وَمِنْهُمْ خَلِيلٌ يَقُولُ: أَنَا وَاللهِ ذَاهِبٌ مَعَكَ حَيْثُ ذَهَبْتَ، وَلَسْتُ مُفَارِقَكَ أَبَدًا، فَذَلِكَ عَمَلُهُ، إِنْ كَانَ خَيْرًا , وَإِنْ كَانَ شَرًّا "ترجمہ
اسی سند سے سیدنا سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ ہم سے فرمایا کرتے تھے: ”تم میں سے ہر ایک کے تین دوست ہوتے ہیں جس دن وہ مرتا ہے: ایک وہ جو اسے جو کچھ مانگے اس سے روک دیتا ہے، اور وہ اس کا مال ہے، اور ایک وہ دوست جو اس کے ساتھ قبر میں داخل ہونے تک جاتا ہے، پھر اسے کچھ نہیں دیتا اور اس کے بعد اس کا ساتھ نہیں دیتا، وہ اس کے رشتہ دار ہیں، اور ایک وہ دوست جو کہتا ہے: ’اللہ کی قسم، میں تمہارے ساتھ جاؤں گا جہاں بھی تم جاؤ، اور میں کبھی تم سے جدا نہیں ہوں گا‘، تو وہ اس کا عمل ہے، چاہے وہ اچھا ہو یا برا۔“