المعجم الكبير للطبراني
باب السين— حرف سین سے شروع ہونے والے صحابہ کی مسانید
سيدان أبو عبد الله باب: سیدنا سیدان ابوعبداللہ رضی اللہ عنہ
حدیث نمبر: 6685
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو عُبَيْدَةَ الْعَسْكَرِيُّ، ثنا يُونُسُ بْنُ مُوسَى الشَّامِيُّ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ حَمَّادٍ، ثنا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ الْغَسِيلِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سِيدَانَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: أَشْرَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَهْلِ الْقَلِيبِ، فَقَالَ: «يَا أَهْلَ الْقَلِيبِ، هَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَ رَبُّكُمْ حَقًّا؟» فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، وَهَلْ يَسْمَعُونَ؟ قَالَ: «يَسْمَعُونَ كَمَا تَسْمَعُونَ، وَلَكِنْ لَا يُجِيبُونَ»ترجمہ
سیدان رضی اللہ عنہ کے والد سے روایت ہے، وہ فرماتے ہیں: نبی کریم ﷺ بدر کے کنویں والوں کی طرف متوجہ ہوئے اور فرمایا: ”اے کنویں والو! کیا تم نے اپنے رب کا وعدہ سچا پایا؟“ صحابہ نے عرض کیا: یا رسول اللہ! کیا وہ سنتے ہیں؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”وہ اسی طرح سنتے ہیں جیسے تم سنتے ہو، البتہ وہ جواب نہیں دے سکتے۔“