المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِرْقٍ الْحِمْصِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفًّى، ثنا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: لَمَّا كَانَ يَوْمُ فَتْحِ مَكَّةَ، ودَخَلَهَا النَّاسُ , إِذَا رَجُلٌ مِنْ قَيْسٍ قَدْ وَاطَأَ امْرَأَةً، فَأَعْطَاهَا ثَوْبَيْنِ، وَكُنْتُ أَصْبَحَ وَجْهًا مِنْهُ، وَكَانَ مَعِي ثَوْبٌ، فَقُلْتُ لَهَا: أُعْطِيكِ هَذَا الثَّوْبَ، فَأَسْتَمْتِعُ بِكِ، فَتَرَكَتِ الْقَيْسِيَّ، وَقَالَتْ: نَعَمْ، فَوَاعَدْتُهَا أَنْ أَرْجِعَ إِلَيْهَا، فَدَخَلَتُ الْمَسْجِدَ، «فَإِذَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ يُحَرِّمُهَا» فَرَجَعْتُ، فَأَخَذْتُ ثَوْبِيَ مِنْهَا

سیدنا سبرہ بن معبد رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: جب فتح مکہ کا دن ہوا اور لوگ مکہ میں داخل ہو گئے تو (دیکھا کہ) قبیلہ قیس کے ایک آدمی نے ایک عورت سے (متعہ کی) بات طے کر لی تھی اور اسے دو کپڑے دیے تھے، اور میں اس سے زیادہ خوبصورت چہرے والا تھا، اور میرے پاس ایک کپڑا تھا، تو میں نے اس عورت سے کہا: میں تمہیں یہ کپڑا دیتا ہوں اور تم سے متعہ کرتا ہوں، تو اس نے قیسی (شخص) کو چھوڑ دیا اور کہا: ٹھیک ہے، میں نے اس سے وعدہ کیا کہ میں واپس آؤں گا، پھر میں مسجد میں داخل ہوا تو دیکھا کہ رسول اللہ ﷺ وہاں اسے حرام قرار دے رہے ہیں، تو میں واپس گیا اور اس سے اپنا کپڑا لے لیا۔