المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ الْعَطَّارُ الْمَكِّيُّ، ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ح وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثنا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، قَالَا: ثنا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ الْجُهَنِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: «أَذِنَ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمُتْعَةِ عَامَ الْفَتْحِ» ، فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَرَجُلٌ آخَرُ إِلَى امْرَأَةٍ شَابَّةٍ كَأَنَّهَا بَكْرَةٌ عَيْطَاءُ لِنَسْتَمْتِعَ مِنْهَا، فَجَلَسْنَا بَيْنَ يَدَيْهَا , وَعَلَيَّ بُرْدٌ وَعَلَيْهِ بُرْدٌ، فَكَلَّمْنَاهَا ومَهَرْنَاهَا بُرْدَيْنَا، وَكُنْتُ أَشَبَّ مِنْهُ، وَكَانَ بُرْدُهُ أَجْوَدَ مِنْ بُرْدِي، فَجَعَلَتْ تَنْظُرُ إِلَيَّ مَرَّةً , وَإِلَى بُرْدَهِ مَرَّةً، ثُمَّ قَبِلَتْنِي، فَنَكَحْتُهَا، فَأَقَمْتُ مَعَهَا ثَلَاثًا، ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْهَا، فَفَارَقْتُهَا أَوْ نَحْوَ هَذَا

سیدنا سبرہ بن معبد جہنی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: رسول اللہ ﷺ نے فتح مکہ کے سال ہمیں متعہ کی اجازت دی، تو میں اور ایک اور آدمی ایک جوان عورت کے پاس گئے، جو ایک لمبی گردن والی نوجوان اونٹنی کی طرح تھی، تاکہ اس سے متعہ کریں، ہم اس کے سامنے بیٹھے، میرے پاس ایک چادر تھی اور اس کے پاس بھی ایک چادر تھی، ہم نے اس سے بات کی اور اپنی دونوں چادریں مہر کے طور پر دیں، میں اس سے زیادہ جوان تھا، اور اس کی چادر میری چادر سے بہتر تھی، تو وہ کبھی مجھے دیکھتی اور کبھی اس کی چادر دیکھتی، پھر آخرکار اس نے مجھے قبول کر لیا، تو میں نے اس سے نکاح کیا اور تین دن اس کے پاس رہا، پھر رسول اللہ ﷺ نے اس سے منع فرما دیا، تو میں نے اسے چھوڑ دیا، یا اسی جیسی کوئی بات۔