المعجم الكبير للطبراني
باب السين— حرف سین سے شروع ہونے والے صحابہ کی مسانید
سلمة المحبق الهذلي، واسم المحبق صخر من بني لحيان باب: سیدنا سلمہ محبق ہذلی رضی اللہ عنہ، محبق کا نام صخر تھا، بنو لحیان سے تعلق رکھتے تھے
حدیث نمبر: 6313
حَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ، ثنا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ، ثنا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ جَوْنِ بْنِ قَتَادَةَ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ، أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ دَعَا بِمَاءٍ مِنْ عِنْدِ امْرَأَةٍ، فَقَالَتْ: مَا عِنْدِي إِلَّا مَاءٌ فِي قِرْبَةٍ مَيْتَةٍ، فَقَالَ: «أَلَيْسَ قَدْ دَبَغْتِهَا؟» قَالَتْ: نَعَمْ، فَقَالَ: «إِنَّ ذَكَاتَهَا دِبَاغَتُهَا»ترجمہ
سیدنا سلمہ بن محبق رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اللہ ﷺ نے غزوہ تبوک میں ایک عورت سے پانی مانگا، تو اس نے کہا: میرے پاس صرف ایک مردار مشک کا پانی ہے۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”کیا تم نے اسے دباغت نہیں دی؟“ اس نے کہا: جی ہاں۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”اس کا ذبح اس کی دباغت ہی ہے۔“