حدیث نمبر: 6052
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ فَضَالَةَ الصَّيْرَفِيُّ الْبَصْرِيُّ، ثنا هَارُونُ بْنُ مُوسَى الْفَرْوِيُّ، ثنا أَبُو ضَمْرَةَ أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ، عَنْ عُبَيْدَةَ بْنِ سُفْيَانَ الْحَضْرَمِيِّ، عَنْ أَبِي الْجَعْدِ الضَّمْرِيِّ، عَنْ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ، أَنَّهُ مَرَّ عَلَى ابْنِ السِّمْطِ وَهُوَ يُرابِطُ فِي سَبِيلِ اللهِ، فَقَالَ لَهُ: أَلَا أُرَغِّبَنَّكَ فِيمَا أَنْتَ فِيهِ؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «رِبَاطُ يَوْمٍ فِي سَبِيلِ اللهِ خَيْرٌ مِنْ صِيَامِ شَهْرٍ وَقِيَامِهِ، وَمَنْ مَاتَ مُرَابِطًا فِي سَبِيلِ اللهِ، جَرَى لَهُ عَمَلُهُ أَوْ أَعْمَالُهُ وَوُقِيَ فِتْنَةَ الْقَبْرِ»
ترجمہ

سیدنا سلمان فارسی رضی اللہ عنہ ابن سمط کے پاس سے گزرے جبکہ وہ اللہ کی راہ میں سرحد کی نگرانی پر مامور تھے، تو ان سے فرمایا: کیا میں تمہیں اس کام کی ترغیب نہ دلاؤں جس میں تم مصروف ہو؟ پھر فرمایا: رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اللہ کی راہ میں ایک دن کی سرحدی نگرانی ایک مہینے کے روزے اور اس کی قیام سے بہتر ہے، اور جو شخص اللہ کی راہ میں سرحدی نگرانی کی حالت میں مر جائے، اس کا عمل یا اعمال جاری رہیں گے اور وہ قبر کے فتنے سے محفوظ رکھا جائے گا۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب السين / حدیث: 6052
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 233، حدیث 6077