حدیث نمبر: 6009
حَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ الْمِصْرِيُّ، ثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَابْنُ لَهِيعَةَ، قَالَا: ثنا ابْنُ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الصَّلْتِ، عَنْ سُهَيْلِ ابْنِ بَيْضَاءَ قَالَ: بَيْنَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ، وَسُهَيْلٌ رَدِيفُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بَعِيرِهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَا سُهَيْلُ ابْنَ بَيْضَاءَ» ، وَرَفَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَوْتَهُ، فَقَالَ سُهَيْلٌ: لَبَّيْكَ، وَرَفَعَ صَوْتَهُ، صَنَعَ ذَلِكَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا، قَالَ سُهَيْلٌ: عَرَفَ النَّاسُ أَنَّهُ يُرِيدُ أَنْ يَتَكَلَّمَ بِشَيْءٍ يُسْمِعُهُمْ إِيَّاهُ، فَلَحِقَنَا مَنْ كَانَ خَلْفَنَا، وَحَبَسَ عَلَيْنَا مَنْ كَانَ بَيْنَ يَدَيْنَا حَتَّى اجْتَمَعُوا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ شَهِدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ أَوْجَبَ اللهُ لَهُ الْجَنَّةَ، وَحَرَّمَهُ بِهَا عَلَى النَّارِ»
ترجمہ

سیدنا سہیل بن بیضاء رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں... ہم رسول اللہ ﷺ کے ساتھ ایک سفر میں تھے اور سہیل رضی اللہ عنہ آپ ﷺ کے اونٹ پر آپ کے پیچھے سوار تھے۔ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اے سہیل بن بیضاء!“ اور اپنی آواز بلند کی، سہیل رضی اللہ عنہ نے کہا: لبیک، اور اپنی آواز بلند کی۔ آپ ﷺ نے یہ دو یا تین بار کیا۔ سہیل رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: لوگوں کو معلوم ہو گیا کہ آپ ﷺ کوئی ایسی بات کہنا چاہتے ہیں جو انہیں سنانا چاہتے ہیں، تو جو ہمارے پیچھے تھے وہ ہم تک آ پہنچے اور جو ہمارے آگے تھے وہ رک گئے یہاں تک کہ سب جمع ہو گئے۔ تب رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جس نے یہ گواہی دی کہ اللہ کے سوا کوئی سچا معبود نہیں، اللہ نے اس کے لیے جنت واجب کر دی اور اسے آگ پر حرام کر دیا۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب السين / حدیث: 6009
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 210، حدیث 6033