حدیث نمبر: 5987
حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ الْكُوفِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ الْعَلَاءِ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِفَاطِمَةَ: «أَيْنَ بَعْلُكِ؟» ، فَقَالَتْ وَقَعَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ كَلَامٌ، فَخَرَجَ مُغاضَبًا، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِرَجُلٍ: «أَبْصِرْ لِي عَلِيًّا» ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، هُوَ ذَا فِي الْمَسْجِدِ، فَأَتَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالرِّيحُ يَسْفِي عَلَيْهِ التُّرَابَ، قَالَ: «قُمْ يَا أَبَا تُرَابٍ» ، قَالَ سَهْلٌ: فَوَاللهِ إِنْ كَانَ لَأَحَبَّ أَسْمَائِهِ إِلَيْهِ "
ترجمہ

سیدنا سہل بن سعد رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا سے پوچھا: ”تمہارے شوہر کہاں ہیں؟“ انہوں نے عرض کیا: میرے اور ان کے درمیان کچھ بات ہوئی تو وہ ناراض ہو کر چلے گئے۔ نبی کریم ﷺ نے ایک شخص سے فرمایا: ”میرے لیے علی کو تلاش کرو۔“ اس نے عرض کیا: یا رسول اللہ! وہ مسجد میں ہیں۔ نبی کریم ﷺ ان کے پاس تشریف لے گئے تو ہوا ان پر مٹی اڑا رہی تھی۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”اٹھو، اے ابوتراب!“ سہل رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: اللہ کی قسم! یہی نام انہیں سب سے زیادہ پسند تھا۔

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب السين / حدیث: 5987
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 202، حدیث 6010