المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ، ثنا سَعِيدُ بْنُ مَرْيَمَ، ثنا أَبُو غَسَّانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، أَنَّ رَجُلًا كَانَ مِنْ أَعْظَمِ الْمُسْلِمِينَ غَنَاءً عَنِ الْمُسْلِمِينَ فِي غَزْوَةٍ غَزَاهَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَنَظَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَلْيَنْظُرْ إِلَى هَذَا» ، فَاتَّبَعَهُ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ وَهُوَ عَلَى تِلْكَ الْحَالِ مِنْ أَشَدِّ النَّاسِ عَلَى الْمُشْرِكِينَ حَتَّى جُرِحَ، فَاسْتَعْجَلَ الْمَوْتَ، فَأَخَذَ ذُبَابَ سَيْفِهِ، فَجَعَلَهُ بَيْنَ ثَدْيَيْهِ، حَتَّى خَرَجَ مِنْ بَيْنِ كَتِفَيْهِ فَأَقْبَلَ الرَّجُلُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُسْرِعًا، فَقَالَ: أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ اللهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «وَمَا ذَاكَ؟» ، قَالَ: قُلْتَ: «مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَلْيَنْظُرْ إِلَى هَذَا» وَكَانَ مِنْ أَعْظَمِنَا غَنَاءً عَنِ الْمُسْلِمِينَ، فَعَرَفْتُ أَنَّهُ لَا يَمُوتَ عَلَى ذَلِكَ، فَلَمَّا جُرِحَ اسْتَعْجَلَ الْمَوْتَ، فَقَتَلَ نَفْسَهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ذَلِكَ: «إِنَّ الْعَبْدَ لَيَعْمَلُ عَمَلَ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَإِنَّهُ لَمِنْ أَهْلِ النَّارِ، وَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ وَإِنَّهُ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ، إِنَّمَا الْأَعْمَالُ بِالْخَوَاتِيمِ»

…ایک آدمی مسلمانوں میں سے رسول اللہ ﷺ کے ساتھ ایک غزوے میں مسلمانوں کے لیے سب سے زیادہ کارگر تھا۔ رسول اللہ ﷺ نے اسے دیکھا اور فرمایا: ”جو کسی جہنمی کو دیکھنا چاہے وہ اسے دیکھ لے۔“ تو قوم میں سے ایک آدمی اس کے پیچھے لگ گیا، جبکہ وہ اسی حال میں مشرکین کے خلاف سب سے زیادہ سخت لڑ رہا تھا، یہاں تک کہ وہ زخمی ہو گیا، تو اس نے موت میں جلدی کرتے ہوئے اپنی تلوار کی نوک لے کر اپنے دونوں پستانوں کے درمیان رکھ لی، یہاں تک کہ وہ اس کے دونوں کندھوں کے درمیان سے نکل گئی۔ تو وہ آدمی جلدی سے رسول اللہ ﷺ کے پاس آیا اور عرض کیا: میں گواہی دیتا ہوں کہ آپ اللہ کے رسول ہیں۔ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”وہ کیسے؟“ اس نے عرض کیا: آپ نے فرمایا تھا: ”جو کسی جہنمی کو دیکھنا چاہے وہ اسے دیکھ لے“، جبکہ وہ ہم میں سب سے زیادہ کارگر تھا، تو مجھے یقین ہو گیا کہ وہ اسی حال پر نہیں مرے گا۔ چنانچہ جب وہ زخمی ہوا تو اس نے موت میں جلدی کی اور خودکشی کر لی۔ اس پر رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”بندہ اہلِ جنت کا سا عمل کرتا ہے حالانکہ وہ اہلِ جہنم میں سے ہوتا ہے، اور اہلِ جہنم کا سا عمل کرتا ہے حالانکہ وہ اہلِ جنت میں سے ہوتا ہے، اعمال کا دارومدار تو خاتمے پر ہے۔“