حدیث نمبر: 5289
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى، ثنا خَلَّادُ بْنُ يَحْيَى، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ أَسْلَمَ الْمِنْقَرِيِّ، عَنْ زُهَيْرِ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ الضُّبَعِيِّ، قَالَ: أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ سَيِّءُ الْهَيْئَةِ، فَقَالَ: «أَلَكَ مَالٌ؟» قَالَ: نَعَمْ مِنْ كُلِّ أَنْوَاعِ الْمَالِ، قَالَ: «فَلْيُرَ عَلَيْكَ، فَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يُحِبُّ أَنْ يَرَى أَثَرَهُ عَلَى عَبْدِهِ حَسَنًا وَلَا يُحِبُّ الْبُؤْسَ وَالتَّبَاؤُسَ» زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْجُشَمِيُّ لَمْ يَخْرُجْ "
ترجمہ

سیدنا زہیر بن ابی علقمہ ضبعی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: نبی کریم ﷺ کے پاس ایک ایسا شخص آیا جس کی حالت خراب تھی، آپ ﷺ نے فرمایا: ”کیا تمہارے پاس مال ہے؟“ اس نے عرض کیا: جی ہاں، ہر طرح کا مال ہے۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”تو وہ تم پر ظاہر ہونا چاہیے، کیونکہ اللہ عزوجل پسند فرماتا ہے کہ اپنے بندے پر اپنی نعمت کا اثر اچھی حالت میں دیکھے، اور وہ محتاجی اور بدحالی ظاہر کرنا پسند نہیں فرماتا۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الزاي / حدیث: 5289
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 273، حدیث 5308