المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ الْأَزْدِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ وَاقِدٍ الْحَرَّانِيُّ، ح حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي قَالَا: ثنا زُهَيْرٌ، ثنا أَبُو إِسْحَاقَ، أَنَّهُ سَمِعَ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ، يَقُولُ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ أَصَابَ النَّاسُ فِيهِ شِدَّةٌ، فَقَالَ عَبْدَ اللهِ بْنُ أُبَيٍّ لِأَصْحَابِهِ: {لَا تُنْفِقُوا عَلَى مَنْ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ حَتَّى يَنْفَضُّوا} [المنافقون: ٧] مِنْ حَوْلِهِ، وَقَالَ: {لَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الْأَعَزُّ مِنْهَا الْأَذَلَّ} [المنافقون: ٨] فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَخْبَرْتُهُ فَأَرْسَلَ إِلَى عَبْدِ اللهِ فَسَأَلَهُ فَاجْتَهَدَ بِيَمِينِهِ، فَقَالَ: كَذَبَ يَا رَسُولَ اللهِ، فَوَقَعَ فِي نَفْسِي مِمَّا قَالُوا شِدَّةٌ، حَتَّى أَنْزَلَ اللهُ تَصْدِيقِي فِي {إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ} [المنافقون: ١] «فَدَعَاهُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيَسْتَغْفِرَ لَهُمْ فَلَوَّوْا رُءُوسَهُمْ» وَقَوْلُهُ: {كَأَنَّهُمْ خُشُبٌ مُسَنَّدَةٌ} [المنافقون: ٤] قَالَ: «كَانُوا رِجَالًا أَجْمَلَ شَيْءٍ»

سیدنا زید بن ارقم رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: ہم ایک سفر میں رسول اللہ ﷺ کے ساتھ تھے جس میں لوگوں کو سختی پیش آئی، تو عبداللہ بن اُبی نے اپنے ساتھیوں سے کہا: ”ان لوگوں پر خرچ نہ کرو جو رسول اللہ کے پاس ہیں یہاں تک کہ وہ منتشر ہو جائیں“ [المنافقون: 7] ان کے اردگرد سے۔ اور کہا: ”اگر ہم مدینہ لوٹے تو عزت والا وہاں سے ذلیل کو ضرور نکال دے گا“ [المنافقون: 8]۔ میں رسول اللہ ﷺ کے پاس آیا اور آپ ﷺ کو خبر دی، آپ ﷺ نے عبداللہ کو بلا بھیجا اور اس سے پوچھا تو اس نے پختہ قسم کھائی اور کہا: یا رسول اللہ! یہ جھوٹ بول رہا ہے۔ تو مجھ پر ان کی اس بات سے سخت پریشانی طاری ہوئی، یہاں تک کہ اللہ نے سورۃ ”جب منافق آپ کے پاس آتے ہیں“ [المنافقون: 1] میں میری تصدیق نازل فرمائی۔ نبی کریم ﷺ نے انہیں بلایا تاکہ ان کے لیے استغفار کریں تو انہوں نے اپنے سر پھیر لیے۔ اور اللہ کے فرمان ”گویا وہ ٹیک لگائی ہوئی لکڑیاں ہیں“ [المنافقون: 4] کے بارے میں کہا: وہ بڑے خوبصورت لوگ تھے۔