المعجم الكبير للطبراني
باب الزاي— حرف زا سے شروع ہونے والے صحابہ کی مسانید
المثنى أبو جبير، عن زيد بن ثابت باب: مثنیٰ ابوجبیر کی سیدنا زید بن ثابت رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 4899
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ، ثنا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ الْمُثَنَّى، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: أَرْسَلَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ إِلَى زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، فَسَأَلَهُ: كَيْفَ يَأْكُلُ وَيَشْرَبُ؟ قَالَ: أَشْرَبُ حَتَّى إِذَا انْقَطَعَ النَّفَسُ رَفَعْتُ الْإِنَاءَ عَنْ فَمِي، وَإِذَا أَكَلْتُ لَعِقْتُ أَصَابِعِي، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَلْعَقْ أَصَابِعَهُ، فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي فِي أَيِّ طَعَامِهِ تَكُونُ الْبَرَكَةُ»ترجمہ
… کسی نے ان سے پوچھا: آپ کیسے کھاتے پیتے ہیں؟ انہوں نے فرمایا: میں اس وقت تک پیتا ہوں جب تک سانس نہ ٹوٹے، پھر برتن اپنے منہ سے ہٹا لیتا ہوں، اور جب کھاتا ہوں تو اپنی انگلیاں چاٹ لیتا ہوں، کیونکہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے سنا: ”جب تم میں سے کوئی کھانا کھائے تو اپنی انگلیاں چاٹے، کیونکہ اسے معلوم نہیں کہ اس کے کھانے میں کس حصے میں برکت ہے۔“