المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شَوْذَبٍ الْوَاسِطِيُّ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ، ثنا أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ أَخِيهِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، أَنَّ مَرْوَانَ، قَالَ لِزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ: يَا أَبَا سَعِيدٍ، لَوْ أَنَّكَ تَرَكْتَنَا لَكَتَبْنَا عَنْكَ حَدِيثَكَ، فَقَالَ زَيْدٌ: لَا، فَأَجْلَسَ لَهُ مَرْوَانُ كَاتِبًا خَلْفَ الْقُبَّةِ، فَجَعَلَ هُوَ يَسْأَلُ زَيْدًا وَيَكْتُبُ الْكَاتِبُ مَا يُحَدِّثُ بِهِ زَيْدٌ، فَقَالَ: يَا أَبَا سَعِيدٍ مَا أُرَانَا إِلَّا قَدْ ظَفِرْنَا بِمَا أَبَيْتَ قَالَ: وَاللهِ لَا أَرْمِي حَتَّى أُوتَى بِهِ. فَجَاءَ بِالْكِتَابِ فَشَقَّهُ، وَقَالَ: «إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَانَا أَنْ نَكْتُبَ حَدِيثَهُ»

خارجہ بن زید بن ثابت روایت کرتے ہیں کہ مروان نے سیدنا زید بن ثابت رضی اللہ عنہ سے کہا: اے ابوسعید! اگر آپ ہمیں اجازت دیں تو ہم آپ سے آپ کی حدیث لکھ لیں۔ زید نے کہا: نہیں۔ تو مروان نے ان کے لیے خیمے کے پیچھے ایک کاتب بٹھا دیا، وہ خود زید سے سوال کرتا رہا اور کاتب وہ سب کچھ لکھتا رہا جو زید بیان کرتے۔ پھر مروان نے کہا: اے ابوسعید! ہمیں تو لگتا ہے کہ ہم اس چیز میں کامیاب ہو گئے ہیں جس سے آپ انکار کر رہے تھے۔ زید نے کہا: اللہ کی قسم! میں اس وقت تک نہیں ہٹوں گا جب تک وہ تحریر میرے پاس نہ لائی جائے۔ چنانچہ وہ تحریر لائی گئی، تو انہوں نے اسے پھاڑ دیا اور فرمایا: ”رسول اللہ ﷺ نے ہمیں اپنی حدیث لکھنے سے منع فرمایا تھا۔“