المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ، ثنا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ: «كَانَ أَبْعَدُ النَّاسِ مَنْزِلًا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلَيْنِ مِنَ الْأَنْصَارِ، أَبُو لُبَابَةَ بْنُ عَبْدِ الْمُنْذِرِ وَمَنْزِلُهُ بِقُبَاءَ، وَأَبُو يَحْيَى فِي بَنِي حَارِثَةَ، وَكَانَ يُصَلِّيَانِ مَعَهُ الْعَصْرَ، ثُمَّ يَأْتِيَانِ قَوْمَهُمَا وَلَمْ يُصَلُّوا؛ لِتَبْكِيرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْعَصْرِ»

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: رسول اللہ ﷺ سے سب سے دور رہنے والے دو انصاری صحابی تھے: ابولبابہ بن عبدالمنذر، جن کا گھر قباء میں تھا، اور ابویحییٰ، جو بنی حارثہ میں رہتے تھے، وہ دونوں آپ ﷺ کے ساتھ عصر کی نماز پڑھتے، پھر اپنی قوم کے پاس جاتے تو وہ ابھی نماز نہیں پڑھ پاتے تھے، کیونکہ رسول اللہ ﷺ عصر جلدی پڑھا لیتے تھے۔