المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا أَبُو حُصَيْنٍ الْقَاضِي، ثنا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، ثنا مِنْدَلُ بْنُ عَلِيٍّ، وَعُمَرُ بْنُ عُبَيْدٍ، وَحَمَّادُ بْنُ شُعَيْبٍ الْحِمَّانِيُّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ، فَأَصَابَ النَّاسَ جُوعٌ فَأَصَبْنَا إِبِلًا وَغَنَمًا، وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أُخْرَيَاتِ النَّاسِ، فَعَجِلَ سَرَعَانُ النَّاسِ، فَذَبَحُوا وَنَحَرُوا وَنَصَبُوا الْقُدُورَ، فَدَفَعَ إِلَيْهِمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْقُدُورُ تَغْلِي، فَأَمَرَ بِهَا فَأُكْفِئَتْ ثُمَّ قَسَمَ، فَعَدَلَ عَشَرَةً مِنَ الْغَنَمِ بِبَعِيرٍ، فَنَدَّ بَعِيرٌ فَطَلَبُوهُ فَأَعْيَاهُمْ فَأَهْوَى لَهُ رَجُلٌ بِسَهْمٍ فَحَبَسَهُ فَذَكَرَ مِثْلَهُ .

سیدنا رافع بن خدیج رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: ہم ذوالحلیفہ کے مقام پر رسول اللہ ﷺ کے ساتھ تھے، لوگوں کو بھوک لگی تو ہمیں اونٹ اور بکریاں ملیں، اور نبی کریم ﷺ لوگوں کے پیچھے تھے، جلدی کرنے والے لوگوں نے جلدی سے ذبح اور نحر کر کے دیگیں چڑھا دیں، جب نبی کریم ﷺ ان تک پہنچے تو دیگیں ابل رہی تھیں، آپ ﷺ نے حکم دیا تو انہیں الٹ دیا گیا، پھر آپ ﷺ نے تقسیم فرمائی اور دس بکریوں کو ایک اونٹ کے برابر شمار کیا، پھر ایک اونٹ بھاگ نکلا، لوگوں نے اسے پکڑنے کی کوشش کی مگر تھک گئے، تو ایک شخص نے اس پر تیر پھینکا اور اسے روک لیا - پھر راوی نے اسی جیسی حدیث بیان کی۔