المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبَّادٍ الْخَطَّابِيُّ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ، ثنا عَبْدُ الْأَعْلَى، ثنا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ، ثنا أَبُو الْوَرْدِ، عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ الْحَضْرَمِيِّ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ: صَنَعْتُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ طَعَامًا قَدْرَ مَا يَكْفِيهُمَا، فَأَتَيْتُهُمَا بِهِ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اذْهَبْ فَادْعُ لِي ثَلَاثِينَ مِنْ أَشْرَافِ الْأَنْصَارِ» فَشَقَّ عَلَيَّ ذَلِكَ، قُلْتُ: مَا عِنْدِي شَيْءٌ أَزِيدُهُ، فَكَأَنِّي تَغَفَّلْتُ، فَقَالَ: «اذْهَبْ فَادْعُ لِي ثَلَاثِينَ مِنْ أَشْرَافِ الْأَنْصَارِ» فَدَعَوْتُهُمْ فَجَاءُوا فَقَالَ: «اطْعَمُوا» فَأَكَلُوا حَتَّى صَدَرُوا ثُمَّ شَهِدُوا أَنَّهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ثُمَّ بَايَعُوهُ قَبْلَ أَنْ يَخْرُجُوا، ثُمَّ قَالَ: «اذْهَبْ فَادْعُ لِي سِتِّينَ مِنْ أَشْرَافِ الْأَنْصَارِ» ، قَالَ أَبُو أَيُّوبَ: وَاللهِ لَأَنَا بِسِتِّينَ أَجْوَدُ مِنِّي بِالثَّلَاثِينَ، قَالَ: فَدَعَوْتُهُمْ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «تَوَقَّفُوا» فَأَكَلُوا حَتَّى صَدَرُوا، ثُمَّ شَهِدُوا أَنَّهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ثُمَّ بَايَعُوهُ قَبْلَ أَنْ يَخْرُجُوا، ثُمَّ قَالَ: «اذْهَبْ فَادْعُ لِي تِسْعِينَ مِنَ الْأَنْصَارِ» ، قَالَ: فَلَأَنَا أَجْوَدُ بِالتِّسْعِينَ وَالسِّتِّينَ مِنِّي بِالثَّلَاثِينَ، قَالَ: فَدَعَوْتُهُمْ فَأَكَلُوا حَتَّى صَدَرُوا، ثُمَّ شَهِدُوا أَنَّهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ثُمَّ بَايَعُوهُ قَبْلَ أَنْ يَخْرُجُوا، فَأَكَلَ مِنْ طَعَامِي ذَلِكَ مِائَةٌ وَثَمَانُونَ رَجُلًا كُلُّهُمْ مِنَ الْأَنْصَارِ

سیدنا ابوایوب انصاری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، فرماتے ہیں: میں نے نبی کریم ﷺ اور ابوبکر رضی اللہ عنہ کے لیے اتنا کھانا تیار کیا جو ان دونوں کے لیے کافی ہو، اور وہ لے کر ان کے پاس گیا۔ رسول اللہ ﷺ نے مجھ سے فرمایا: ”جاؤ اور انصار کے تیس معزز افراد کو میرے پاس بلا لاؤ۔“ یہ بات مجھ پر گراں گزری، میں نے (دل میں) کہا: میرے پاس تو اس سے زیادہ کچھ نہیں۔ میں گویا کچھ غافل سا ہو گیا، تو آپ ﷺ نے دوبارہ فرمایا: ”جاؤ اور انصار کے تیس معزز افراد کو میرے پاس بلا لاؤ۔“ چنانچہ میں نے انہیں بلایا، وہ آئے تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”کھاؤ۔“ وہ کھاتے رہے یہاں تک کہ سیر ہو کر لوٹ گئے، پھر انہوں نے گواہی دی کہ آپ اللہ کے رسول ہیں، پھر باہر نکلنے سے پہلے آپ کے ہاتھ پر بیعت کی۔ پھر آپ ﷺ نے فرمایا: ”جاؤ اور انصار کے ساٹھ معزز افراد کو میرے پاس بلا لاؤ۔“ ابوایوب رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: اللہ کی قسم! مجھے ساٹھ (بلانے) کی گنجائش تیس سے بھی زیادہ آسان لگی۔ چنانچہ میں نے انہیں بلایا، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”ذرا ٹھہرو۔“ وہ کھاتے رہے یہاں تک کہ سیر ہو کر لوٹ گئے، پھر انہوں نے گواہی دی کہ آپ اللہ کے رسول ہیں، پھر باہر نکلنے سے پہلے آپ کے ہاتھ پر بیعت کی۔ پھر آپ ﷺ نے فرمایا: ”جاؤ اور انصار کے نوے افراد کو میرے پاس بلا لاؤ۔“ (ابوایوب رضی اللہ عنہ) کہتے ہیں: اب تو مجھے نوے اور ساٹھ (بلانا) تیس سے بھی زیادہ آسان لگا۔ چنانچہ میں نے انہیں بلایا، وہ کھاتے رہے یہاں تک کہ سیر ہو کر لوٹ گئے، پھر انہوں نے گواہی دی کہ آپ اللہ کے رسول ہیں، پھر باہر نکلنے سے پہلے آپ کے ہاتھ پر بیعت کی۔ چنانچہ میرے اس کھانے میں سے ایک سو اسّی افراد نے کھایا، سب کے سب انصار میں سے تھے۔