المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْعَلَاءِ، كِلَاهُمَا، عَنْ وَاصِلِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِي سَوْرَةَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ: خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «حَبَّذَا الْمُتَخَلِّلُونَ» ، قَالُوا وَمَا الْمُتَخَلِّلُونَ يَا رَسُولَ اللهِ؟، قَالَ: " الْمُتَخَلِّلُونَ بِالْوُضُوءِ، وَالْمُتَخَلِّلُونَ مِنَ الطَّعَامِ، أَمَّا تَخْلِيلُ الْوُضُوءِ: فَالْمَضْمَضَةُ، وَالِاسْتِنْشَاقُ، وَبَيْنَ الْأَصَابِعِ، وَأَمَّا تَخْلِيلُ الطَّعَامِ: فَمِنَ الطَّعَامِ، إِنَّهُ لَيْسَ شَيْءٌ أَشَدَّ عَلَى الْمَلَكَيْنِ مِنْ أَنْ يَرَيَا بَيْنَ أَسْنَانِ صَاحِبِهِمَا شَيْئًا وَهُوَ قَائِمٌ يُصَلِّي "

سیدنا ابوایوب انصاری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، فرماتے ہیں: رسول اللہ ﷺ ہمارے پاس تشریف لائے اور فرمایا: ”خلال کرنے والے کتنے اچھے ہیں۔“ لوگوں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! خلال کرنے والے کون ہیں؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”وضو میں خلال کرنے والے، اور کھانے کے بعد خلال کرنے والے۔ وضو کا خلال یہ ہے: کلی کرنا، ناک میں پانی چڑھانا، اور انگلیوں کے درمیان (پانی پہنچانا)، اور کھانے کا خلال یہ ہے کہ کھانے (کے ذرات دانتوں سے) نکالنا، کیونکہ کوئی چیز دونوں فرشتوں پر اس سے زیادہ گراں نہیں گزرتی کہ وہ اپنے ساتھی کے دانتوں کے درمیان کوئی چیز دیکھیں جبکہ وہ نماز میں کھڑا ہو۔“