حدیث نمبر: 4045
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَلُولٍ الْمِصْرِيُّ، ثنا، عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ، ثنا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، وَابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، حَدَّثَنِي أَسْلَمُ أَبُو عِمْرَانَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ: " قُلْنَا بَيْنَنَا بَعْضُنَا لِبَعْضٍ سِرًّا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ أَمْوَالَنَا قَدْ ضَاعَتْ فَلَوْ أَنَّا قُمْنَا فِيهَا، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي كِتَابِهِ يَرُدُّ عَلَيْنَا مَا هَمَمْنَا بِهِ {وَأَنْفِقُوا فِي سَبِيلِ اللهِ وَلَا تُلْقُوا بِأَيْدِيكُمْ إِلَى التَّهْلُكَةِ} [البقرة: ١٩٥] فِي الْإِقَامَةِ فِي الْأَمْوَالِ وَإِصْلَاحِهَا وَتَرْكِ الْجِهَادِ وَالنَّفَقَةِ فِي سَبِيلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ "
ترجمہ

سیدنا ابوایوب انصاری رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: ہم نے آپس میں، رسول اللہ ﷺ سے پوشیدہ، ایک دوسرے سے کہا کہ ہمارے مال ضائع ہو گئے ہیں، کیوں نہ ہم انہی میں لگے رہیں (اور جہاد چھوڑ دیں)۔ اس پر اللہ عزوجل نے اپنی کتاب میں یہ آیت نازل فرمائی جو ہمارے اس ارادے کا رد تھی: ”اور اللہ کی راہ میں خرچ کرو اور اپنے ہاتھوں سے اپنے آپ کو ہلاکت میں نہ ڈالو“ [سورۃ البقرہ: 195] — یعنی مال میں مشغول ہو کر انہیں سنوارنے میں لگے رہنے اور جہاد و اللہ کی راہ میں خرچ کرنا چھوڑ دینے کے بارے میں (یہ آیت نازل ہوئی)۔

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الخاء / حدیث: 4045
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 176، حدیث 4060