المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، قَالَ: سَمِعْتُ خَبَّابَ بْنَ الْأَرَتِّ يَقُولُ: إِنَّا هَاجَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبْتَغِي وَجْهَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ، فَوَجَبَ أَجْرُنَا عَلَى اللهِ، فَمِنَّا مَنْ مَضَى وَلَمْ يَأْكُلْ مِنْ حَسَنَاتِهِ شَيْئًا، مِنْهُمْ مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ قُتِلَ يَوْمَ أُحُدٍ وَتَرَكَ بُرْدَةً إِذَا جَعَلْنَاهَا عَلَى رِجْلَيْهِ بَدَا رَأْسُهُ، وَإِذَا جَعَلْنَاهَا عَلَى رَأْسِهِ بَدَتْ رِجْلَاهُ، «فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنْ نَجْعَلَهَا عَلَى رَأْسِهِ وَنَجْعَلَ عَلَى رِجْلَيْهِ شَيْئًا مِنَ الْإِذْخِرِ وَمِنَّا مَنْ أَيْنَعَتْ لَهُ ثَمَرَتُهُ فَهُوَ يَهْدِبُهَا» - يَعْنِي يَأْكُلُهَا -

ابووائل رحمہ اللہ کہتے ہیں: میں نے سیدنا خباب بن ارت رضی اللہ عنہ کو یہ فرماتے سنا: ہم رسول اللہ ﷺ کے ساتھ ہجرت کر کے آئے، ہم اللہ عزوجل کی رضا چاہتے تھے، تو ہمارا اجر اللہ کے ذمے واجب ہو گیا۔ پس ہم میں سے کوئی ایسا بھی تھا جو (دنیا سے) گزر گیا اور اپنی نیکیوں میں سے کچھ نہ کھایا، انہی میں سے سیدنا مصعب بن عمیر رضی اللہ عنہ تھے، وہ احد کے دن شہید ہوئے اور ایک چادر چھوڑی، جب ہم اسے ان کے پاؤں پر رکھتے تو ان کا سر کھل جاتا، اور جب ہم اسے ان کے سر پر رکھتے تو ان کے پاؤں کھل جاتے، تو نبی کریم ﷺ نے حکم دیا کہ ”اسے ان کے سر پر رکھیں اور ان کے پاؤں پر کچھ اذخر گھاس رکھیں، اور ہم میں سے کچھ ایسے بھی ہیں جن کا پھل پک گیا ہے اور وہ اسے چن رہے ہیں“ - یعنی اسے کھا رہے ہیں۔