المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ الْمِصْرِيُّ، ثنا أَبُو الْأَسْوَدِ النَّضْرُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ، ثنا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مِقْسَمٍ مَوْلَى هُذَيْلٍ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْعَرِيِّ أَنَّهُ قَدِمَ هُوَ وَأَصْحَابُهُ فِي سَفِينَةٍ وَمَعَهُ فَرَسٌ أَبْلَقُ، فَلَمَّا أُرْسِلُوا وَجَدُوا إِبِلًا كَثِيرَةً مِنْ إِبِلِ الْمُشْرِكِينَ فَأَخَذُوهَا، فَأَمَرَهُمْ أَبُو مَالِكٍ أَنْ يَنْحَرُوا مِنْهَا بَعِيرًا فَيَسْتَعِينُوا بِهَا، ثُمَّ مَضَى عَلَى قَدَمَيْهِ حَتَّى قَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَخْبَرَهُ بَسَفَرِهِ وَأَصْحَابِهِ وَالْإِبِلِ الَّذِي أَصَابُوا، ثُمَّ رَجَعَ إِلَى أَصْحَابِهِ، فَقَالَ الَّذِينَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَعْطِنَا يَا رَسُولَ اللهِ مِنْ هَذِهِ الْإِبِلِ. فَقَالَ: «اذْهَبُوا إِلَى أَبِي مَالِكٍ» . فَلَمَّا أَتَوْهُ قَسَّمَهَا أَخْمَاسًا: خُمْسًا بَعَثَ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَأَخَذَ ثُلُثَ الْبَاقِي بَعْدَ الْخُمُسِ فَقَسَمَهُ بَيْنَ أَصْحَابِهِ، وَالثُّلُثَيْنِ الْبَاقِيَيْنِ بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ فَقُسِمَ بَيْنَهُمْ، فَجَاءُوا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالُوا: مَا رَأَيْنَا مِثْلَ مَا صَنَعَ أَبُو مَالِكٍ بِهَذَا الْمَغْنَمِ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَوْ كُنْتُ أَنَا مَا صَنَعْتُ إِلَّا كَمَا صَنَعَ»

راوی بیان کرتے ہیں: …اسے اس کے سفر، اس کے ساتھیوں اور ان اونٹوں کی خبر دی جو انہیں ملے تھے، پھر وہ اپنے ساتھیوں کی طرف واپس چلا گیا۔ رسول اللہ ﷺ کے پاس موجود لوگوں نے کہا: یا رسول اللہ! ہمیں بھی ان اونٹوں میں سے کچھ عطا کیجیے۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”ابومالک کے پاس جاؤ۔“ جب وہ ان کے پاس گئے تو انہوں نے اونٹوں کو پانچ حصوں میں تقسیم کیا: ایک پانچواں حصہ رسول اللہ ﷺ کی طرف بھیج دیا، اور خمس کے بعد باقی کا ایک تہائی اپنے ساتھیوں کے درمیان تقسیم کر دیا، اور باقی دو تہائی مسلمانوں کے درمیان تقسیم کر دیے۔ پھر وہ رسول اللہ ﷺ کے پاس آئے اور عرض کیا: ہم نے اس غنیمت کے بارے میں ابومالک کے کیے ہوئے جیسا کبھی نہیں دیکھا۔ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اگر میں ہوتا تو میں بھی اسی طرح کرتا جیسا انہوں نے کیا۔“