حدیث نمبر: 3340
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ، ثنا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ، ثنا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ، قَالَا: ثنا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَوْسٍ الثَّقَفِيِّ، قَالَ: سَأَلْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ الْمَرْأَةِ تَطُوفُ بِالْبَيْتِ ثُمَّ تَحِيضُ، قَالَ: «لِيَكُنْ آخِرَ عَهْدِهَا الطَّوَافُ بِالْبَيْتِ» . فَقَالَ الْحَارِثُ: كَذَلِكَ أَفْتَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. فَقَالَ عُمَرُ: «أَرِبْتَ عَلَى يَدِكَ، سَأَلْتَنِي عَنْ شَيْءٍ قَدْ سَأَلْتَ عَنْهُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْمَا أُخَالِفُ»
ترجمہ

سیدنا حارث بن عبداللہ بن اوس ثقفی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں نے سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ سے اس عورت کے بارے میں پوچھا جو بیت اللہ کا طواف کرے پھر اسے حیض آ جائے، تو انہوں نے فرمایا: ”اس کا آخری کام بیت اللہ کا طواف ہی ہونا چاہیے۔“ حارث رضی اللہ عنہ نے کہا: مجھے رسول اللہ ﷺ نے بھی یہی فتویٰ دیا تھا۔ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”تیرے ہاتھ میں کوئی خرابی ہو، تو نے مجھ سے وہی چیز پوچھی جس کے بارے میں تو پہلے ہی رسول اللہ ﷺ سے پوچھ چکا تھا، شاید اس امید سے کہ میں مخالفت کروں گا۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الحاء / حدیث: 3340
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 262، حدیث 3353