المعجم الكبير للطبراني
باب الحاء— حرف حا سے شروع ہونے والے صحابہ کی مسانید
موسى بن طلحة عن أبي واقد باب: موسیٰ بن طلحہ کی سیدنا ابوواقد رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 3286
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الدِّمَشْقِيُّ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، قَالَا: حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْبَكْرِيُّ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ، حَدَّثَنِي عَمِّي مُوسَى بْنُ طَلْحَةَ، حَدَّثَنِي أَبُو وَاقِدٍ اللَّيْثِيُّ، قَالَ: كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَمَسُّ رُكْبَتِي رُكْبَتَهُ، فَأَتَاهُ آتٍ، فَالْتَقَمَ أُذُنَهُ، فَتَغَيَّرَ وَجْهُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَثَارَ الدَّمُ إِلَى أَسَارِيرِهِ، ثُمَّ قَالَ: «هَذَا رَسُولُ عَامِرِ بْنِ الطُّفَيْلِ يَتَهَدَّدُنِي وَيَتَهَدَّدُ مَنْ بِإِزَائِي، فَكَفَانِيهِ اللهُ بِالْبَنِينَ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ بِابْنَيْ قِيلَةَ» . قَالَ هِشَامٌ: «يَعْنِي بِالْأَنْصَارِ»ترجمہ
سیدنا ابوواقد رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں رسول اللہ ﷺ کے پاس بیٹھا تھا، میرا گھٹنا آپ ﷺ کے گھٹنے کو چھو رہا تھا، اتنے میں ایک آنے والا آیا اور آپ ﷺ کے کان میں کچھ کہا، تو رسول اللہ ﷺ کا چہرہ متغیر ہو گیا اور خون آپ ﷺ کی چہرے کی رگوں تک جوش مار گیا، پھر آپ ﷺ نے فرمایا: ”یہ عامر بن طفیل کا قاصد ہے، مجھے اور میرے آس پاس بیٹھے لوگوں کو دھمکاتا ہے، تو اللہ نے قیلہ کے دونوں بیٹوں کی اولاد یعنی انصار کے ذریعے مجھے اس سے بچا لیا۔“ ہشام رحمہ اللہ کہتے ہیں: ”یعنی انصار مراد ہیں۔“