المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا ضِرَارُ بْنُ صُرَدَ، ثنا عَائِذُ بْنُ حَبِيبٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ الْمَدَنِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، قَالَ: كَانَ الْحَكَمُ بْنُ أَبِي الْعَاصِ يَجْلِسُ عِنْدَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَإِذَا تَكَلَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اخْتَلَجَ أَوَّلًا، فَبَصُرَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: «أَنْتَ كَذَاكَ» . فَمَا َزَالُ يَخْتَلِجُ حَتَّى مَاتَ

(روایت ہے کہ) حکم بن ابی العاص نبی کریم ﷺ کے پاس بیٹھا کرتا تھا، جب نبی کریم ﷺ گفتگو فرماتے تو وہ (طنزاً چہرے سے) پہلے حرکت کرتا، نبی کریم ﷺ نے اسے دیکھ لیا تو فرمایا: ”تم ایسے ہی ہو جاؤ۔“ چنانچہ وہ مرتے دم تک اسی طرح (چہرے کی) حرکت میں مبتلا رہا۔