المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبَّادٍ الْخَطَّابِيُّ، ثنا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، ثنا عَمْرُو بْنُ ثَابِتٍ، قَالَ: قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ: «مَا سَمِعْتُ نَوْحَ الْجِنِّ مُنْذُ قُبِضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا اللَّيْلَةَ، وَمَا أَرَى ابْنِي إِلَّا قَدْ قُتِلَ» - تَعْنِي الْحُسَيْنَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَقَالَتْ لِجَارِيَتِهَا: «اخْرُجِي فَسَلِي» فَأُخْبِرَتْ أَنَّهُ قَدْ قُتِلَ، وَإِذَا جِنِّيَّةٌ تَنُوحُ:
[البحر الوافر]
أَلَا يَا عَيْنُ فَاحْتَفِلي بِجَهْدِ ... وَمَنْ يَبْكِي عَلَى الشُّهَدَاءِ بَعْدِي
عَلَى رَهْطٍ تَقُودُهُمُ الْمَنَايَا ... إِلَى مُتَحَيِّرٍ فِي مُلْكِ عَبْدِ

عمرو بن ثابت بیان کرتے ہیں کہ سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا نے فرمایا: ”میں نے نبی کریم ﷺ کی وفات کے بعد سے آج رات کے سوا کبھی جنوں کا نوحہ نہیں سنا، اور مجھے یقین ہے کہ میرا بیٹا شہید کر دیا گیا ہے“ — یعنی حسین رضی اللہ عنہ۔ پھر انہوں نے اپنی باندی سے کہا: باہر جا کر معلوم کرو۔ چنانچہ انہیں خبر دی گئی کہ وہ شہید کیے جا چکے ہیں، اور اس وقت ایک جنیہ نوحہ کر رہی تھی: ”اے آنکھ! خوب زور سے رو، اور میرے بعد شہیدوں پر کون روئے گا؟
اس گروہ پر، جنہیں موتیں ایک ایسی حیران کن سلطنت کی طرف لے جا رہی ہیں جو ایک غلام کے قبضے میں ہے۔“