حدیث نمبر: 2639
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْأَصْبَهَانِيُّ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ بُرْدٍ الْأَنْطَاكِيُّ، ثنا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، ثنا الْمُتَوَكِّلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْرِعٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: وَقَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بَيْتِ فَاطِمَةَ فَسَلَّمَ، فَخَرَجَ إِلَيْهِ الْحَسَنُ أَوِ الْحُسَيْنُ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «ارْقَ بِأَبِيكَ أَنْتَ عَيْنُ بَقَّةٍ» وَأَخَذَ بِأُصْبُعَيْهِ، فَرَقَى عَلَى عَاتِقِهِ، ثُمَّ خَرَجَ الْآخَرُ الْحَسَنُ أَوِ الْحُسَيْنُ مُرْتَفِعَةً إِحْدَى عَيْنَيْهِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَرْحَبًا بِكَ، ارْقَ بِأَبِيكَ أَنْتَ عَيْنُ الْبَقَّةِ» وَأَخَذَ بِأُصْبُعَيْهِ فَاسْتَوَى عَلَى عَاتِقِهِ الْآخَرِ، وَأَخَذَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَقْفِيَتِهِمَا حَتَّى وَضَعَ أَفْوَاهَهُمَا عَلَى فِيهِ، ثُمَّ قَالَ: «اللهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُمَا فَأَحِبَّهُمَا وَأَحِبَّ مَنْ يُحِبُّهُمَا»
ترجمہ

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: رسول اللہ ﷺ سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا کے گھر کے پاس رکے اور سلام کیا، تو حسن یا حسین (رضی اللہ عنہما میں سے ایک) باہر آئے، تو رسول اللہ ﷺ نے ان سے فرمایا: ”چڑھو، تمہارے باپ پر قربان، تم مکھی کی آنکھ ہو،“ اور ان کی انگلیاں پکڑیں، تو وہ آپ کے کندھے پر چڑھ گئے۔ پھر دوسرے، حسن یا حسین، باہر آئے، ان کی ایک آنکھ (کچھ) اونچی تھی، تو رسول اللہ ﷺ نے ان سے فرمایا: ”خوش آمدید، چڑھو، تمہارے باپ پر قربان، تم مکھی کی آنکھ ہو،“ اور ان کی انگلیاں پکڑیں تو وہ آپ کے دوسرے کندھے پر بیٹھ گئے، اور رسول اللہ ﷺ نے ان دونوں کی گردنیں پکڑ کر ان کے منہ اپنے منہ پر رکھ دیے، پھر فرمایا: ”اے اللہ! میں ان دونوں سے محبت کرتا ہوں، تو بھی ان سے محبت فرما، اور جو ان سے محبت رکھے اس سے بھی محبت فرما۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الحاء / حدیث: 2639
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 49، حدیث 2652