المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، ثنا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ عِيسَى بْنِ مَعْقِلٍ، عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ مَعْقِلٍ، قَالَتْ: مَاتَ أَبُو مَعْقِلٍ وَتَرَكَ بَعِيرًا جَعَلَهُ فِي سَبِيلِ اللهِ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ أَبَا مَعْقِلٍ هَلَكَ وَتَرَكَ بَعِيرًا جَعَلَهُ فِي السَّبِيلِ وَعَلَيَّ حَجَّةٌ؟ فَقَالَ: «يَا أُمَّ مَعْقِلٍ حُجِّي عَلَى بَعِيرَكِ، فَإِنَّ الْحَجَّ مِنْ سَبِيلِ اللهِ»

سیدہ ام معقل رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں: میں رسول اللہ ﷺ کے پاس آئی اور عرض کیا: یا رسول اللہ! ابومعقل فوت ہو گئے اور ایک اونٹ چھوڑ گئے جسے انہوں نے اللہ کی راہ میں وقف کر دیا تھا، اور مجھ پر حج فرض ہے۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”اے ام معقل! اپنے اونٹ پر حج کر لو، کیونکہ حج بھی اللہ کی راہ ہی میں سے ہے۔“