المعجم الكبير للطبراني
مسند النساء— صحابیات رضی اللہ عنہن کی مسانید
أم أيوب بنت قيس بن عمرو بن امرئ القيس الأنصارية ثم الخزرجية امرأة أبي أيوب باب: سیدہ ام ایوب بنت قیس بن عمرو بن امرئ القیس انصاریہ پھر خزرجیہ رضی اللہ عنہا، سیدنا ابوایوب انصاری رضی اللہ عنہ کی زوجہ
حدیث نمبر: 21790
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ وَاصِلٍ، مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ، أَرَادَ أَنْ يُطَلِّقَ أُمَّ أَيُّوبَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَا أَبَا أَيُّوبَ إِنَّ طَلَاقَ أُمِّ أَيُّوبَ حَوْبٌ»ترجمہ
… سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ابوایوب رضی اللہ عنہ نے ام ایوب رضی اللہ عنہا کو طلاق دینے کا ارادہ کیا، تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اے ابوایوب! ام ایوب کو طلاق دینا گناہ ہے۔“