حدیث نمبر: 21759
حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ حَمْدَوَيْهِ الصَّفَّارُ، ثنا عَفَّانُ، ثنا وُهَيْبٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ أُمِّ سُلَيْمٍ، أَنَّ: " النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْتِيهَا فَيَقِيلُ عِنْدَهَا، فَتَبْسُطُ لَهُ نِطَعًا فَيَقِيلُ عَلَيْهِ، وَكَانَ كَثِيرَ الْعَرَقِ، فَكَانَتْ تَجْمَعُ عَرَقَهُ فَتَجْعَلُهُ فِي الطِّيبِ وَالْقَوَارِيرِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا هَذَا؟ قَالَتْ: عَرَقُكَ نَجْعَلُهُ فِي الطِّيبِ، وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَة "
ترجمہ

سیدہ ام سلیم رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ ان کے پاس تشریف لاتے اور قیلولہ فرماتے، وہ آپ ﷺ کے لیے ایک چمڑے کا فرش بچھا دیتیں، آپ ﷺ اس پر آرام فرماتے، اور آپ ﷺ کو بہت پسینہ آتا تھا، تو وہ آپ ﷺ کا پسینہ جمع کر کے خوشبو اور شیشیوں میں ڈال دیتیں۔ رسول اللہ ﷺ نے پوچھا: ”یہ کیا ہے؟“ انہوں نے کہا: آپ کا پسینہ، جسے ہم خوشبو میں ملاتے ہیں۔ اور نبی کریم ﷺ چھوٹے مصلے پر نماز پڑھا کرتے تھے۔

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / مسند النساء / حدیث: 21759
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 25، صفحہ 122، حدیث 297