المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ، ثنا مَحْبُوبُ بْنُ الْحَسَنِ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدَ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ، حَدَّثَتْنِي أُمُّ حَكِيمٍ بِنْتُ الزُّبَيْرِ، أَنَّهَا «كَانَتْ تَصْنَعُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَعَامًا وَتَبْعَثُ بِهِ إِلَيْهِ، وَرُبَّمَا أَتَاهَا، فَأَكَلَ عِنْدَهَا، فَزَعَمَتْ أَنَّهُ أَتَاهَا ذَاتَ يَوْمٍ، فَأَتَتْهُ بِكَتِفٍ، فَجَعَلَتْ تَسُحُّهَا لَهُ وَزَعَمَتْ أَنَّهُ أَكَلَ وَصَلَّى، وَلَمْ يَتَوَضَّأْ»

سیدہ ام حکیم بنت زبیر رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ وہ نبی کریم ﷺ کے لیے کھانا تیار کر کے آپ ﷺ کی طرف بھیجتی تھیں، اور بعض اوقات آپ ﷺ خود ان کے پاس تشریف لاتے اور ان کے ہاں کھانا کھاتے۔ وہ بیان کرتی ہیں کہ ایک دن آپ ﷺ ان کے پاس تشریف لائے تو وہ آپ ﷺ کے سامنے دستِ گوشت لائیں اور اسے کاٹ کاٹ کر آپ ﷺ کو دینے لگیں، اور وہ بیان کرتی ہیں کہ آپ ﷺ نے کھایا اور نماز پڑھی، اور وضو نہیں کیا۔