المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ، ثنا أَبُو الشَّعْثَاءِ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، ثنا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ هِشَامٍ، وَأَشْعَثَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ: تُوُفِّيَتْ إِحْدَى بَنَاتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " اغْسِلْنَهَا بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَاغْسِلْنَهَا وِتْرًا ثَلَاثًا أَوْ خَمْسًا وَإِنْ رَأَيْتُنَّ أَنْ تَزِدْنَ فَزِدْنَ، وَلْيَكُنْ ذَلِكَ وِتْرًا وَاجْعَلْنَ فِي آخِرِهِ كَافُورًا أَوْ شَيْئًا مِنْ كَافُورٍ، ثُمَّ أَلْقَى لَنَا حَقْوَهُ، فَقَالَ: أَشْعِرْنَهَا إِيَّاهُ "

سیدہ ام عطیہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں: نبی کریم ﷺ کی ایک بیٹی کا انتقال ہوا تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اسے پانی اور بیری کے پتوں سے غسل دو، طاق تعداد میں یعنی تین یا پانچ بار غسل دو، اور اگر تم زیادہ کرنا مناسب سمجھو تو کر لو، مگر تعداد طاق ہونی چاہیے، اور آخری بار میں کافور یا کچھ کافور شامل کر لو۔“ پھر آپ ﷺ نے ہمیں اپنا تہبند دیا اور فرمایا: ”اسے یہ پہنا دو۔“